Going on my way - 林宥嘉traduction en anglais
光
要眼睛流的汗
Tears
are
the
only
currency
I've
got
来交换
At
least
I've
earned
them
风
觊觎那双
Wind
covets
those
折不断的臂弯
Unbreakable
arms
温暖
要胸口够宽
Warmth
needs
a
chest
wide
enough
才肯留下来
To
hold
it
inside
做个伴
To
keep
me
company
是要我多慷慨
How
much
should
I
give
you
才对我宠爱
To
earn
your
favor?
但心花的灿烂
But
my
heart's
blossoms
约好了不换
I
have
promised
to
keep
青春
只有用遗憾
Youth
can
only
be
proven
才能够证明不遗憾
Through
regret,
not
its
absence
爱
总要被爱
Love
always
seeks
love
才可以好像不悲哀
As
if
to
make
sorrow
bearable
非要我多明白
How
much
must
I
learn
才给我未来
To
earn
my
future?
我血里的澎湃
The
passion
in
my
veins
约好了不换
I
have
promised
to
keep
我愿
献出
自己
I
would
sacrifice
my
all
只愿
留下
自我
If
only
you
would
let
me
这世界多爽快
This
world
is
so
carefree
什么都能换
Everything
can
be
exchanged
可惜我的痛快
But
my
carefree
spirit
什么都不换
I
will
not
exchange
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.