Paroles et traduction Yoga Lin - That very song

That very song

不知道為了什麼
憂愁它圍繞著我
我每天都在祈禱
快趕走愛的寂寞

妳要我聽這一首歌 用這首歌離開我
她唱的太美了 歌詞卻很傷人
妳為什麼不直接提分手

愛人的話不需要重 輕輕的說我就懂
接妳的車來了 表示愛到站了
我站在十字路口對抗心痛一個人

妳的黑髮 現在睡進誰的胸口
妳的唇 現在跟誰要溫柔
一開始妳愛我 最後妳放棄我
還要用千言萬語 說得委屈 妳有多難過

愛牢牢抓緊我
恨深深包圍我
妳要我為妳好
快趕走愛的寂寞

愛人的話不需要重 輕輕的說我就懂
接妳的車來了 表示愛到站了
我站在十字路口對抗心痛一個人

妳的黑髮 現在睡進誰的胸口
妳的唇 現在跟誰要溫柔
一開始妳愛我 最後妳放棄我
還要用千言萬語 說得委屈 妳有多難過

愛牢牢抓緊我
恨深深包圍我
妳要我為妳好
快趕走愛的寂寞

愛牢牢抓緊我（不知道為了什麼）
恨深深包圍我（憂愁它圍繞著我）
妳要我為妳好（我每天都在祈禱）
快趕走愛的寂寞

Та самая песня

Не знаю, почему,
Но печаль окружает меня,
Я каждый день молюсь,
Чтобы прогнать одиночество любви.

Ты просишь меня послушать эту песню, уйти под эту песню,
Она поет так красиво, но слова так ранят.
Почему ты не скажешь прямо, что мы расстаемся?

Слова любимой не должны быть тяжелыми, скажи тихонько, и я пойму.
Твоя машина приехала, значит, любовь на конечной.
Я стою на перекрестке, один на один со своей болью.

Твои черные волосы, на чьей груди они покоятся сейчас?
Твои губы, у кого они сейчас ищут нежности?
Сначала ты любила меня, а потом бросила.
И еще тысячами слов пытаешься объяснить, как тебе тяжело и грустно.

Любовь крепко держит меня,
Ненависть плотно окружает меня.
Ты хочешь, чтобы мне было хорошо,
Чтобы я прогнал одиночество любви.

Слова любимой не должны быть тяжелыми, скажи тихонько, и я пойму.
Твоя машина приехала, значит, любовь на конечной.
Я стою на перекрестке, один на один со своей болью.

Твои черные волосы, на чьей груди они покоятся сейчас?
Твои губы, у кого они сейчас ищут нежности?
Сначала ты любила меня, а потом бросила.
И еще тысячами слов пытаешься объяснить, как тебе тяжело и грустно.

Любовь крепко держит меня,
Ненависть плотно окружает меня.
Ты хочешь, чтобы мне было хорошо,
Чтобы я прогнал одиночество любви.

Любовь крепко держит меня (не знаю, почему),
Ненависть плотно окружает меня (печаль окружает меня),
Ты хочешь, чтобы мне было хорошо (я каждый день молюсь),
Чтобы я прогнал одиночество любви.