Paroles et traduction 林宥嘉 - 向前走(迷惘失落版)

向前走(迷惘失落版)

向前走(迷惘失落版) - 林宥嘉
火车渐渐在起走
再会我的故乡和亲戚
亲爱的父母再会吧
到阵的朋友告辞啦
阮欲来去台北打拼
听人讲啥物好空的拢在那
原谅不孝的子儿吧
趁我还少年赶紧来打拼
Oh! 再会吧! oh! 啥物拢不惊
Oh! 再会吧! oh! 向前行
一栋一栋的高楼大厦
不知有住多少像我这款的憨子
卡早听人唱台北不是我的家
但是我现在只想要向前走
向前走 向前走

Forward (Lost and Confused Version)

Forward (Lost and Confused Version) - Yoga Lin
The train is slowly starting to move
Farewell to my hometown and my relatives
My dear parents, farewell
My friends who came to see me off, goodbye
I'm going to Taipei to fight
I heard that everything is there for the taking
Forgive your unfilial son
While I'm still young, I'll fight while I can
Oh! Goodbye! oh! Nothing to be afraid of
Oh! Goodbye! oh! Move forward
Towering skyscrapers
I wonder how many fools like me live there
I heard people sing that Taipei is not my home
But all I want to do now is move forward
Move forward Move forward