Paroles et traduction Yoga Lin - 唐人街 - Live

灑把蔥花加個蛋 不在揚州的炒飯
心裡正在怨都快關門 誰還未買單
妳說餛飩賣不完 正好拿來作晚餐
我看著窗外的珍珠港 配樂是償還

逛一條隨機的街 (柏林或米蘭的街)
找一種注定的感覺 (噢就是這裡的感覺)
我不惜環遊全世界 踏破了鐵鞋
來赴這前生之約

找一條有妳的街 (開羅或京都的街)
找一種回家的感覺 (是時候停下的感覺)
傳說中的歸根落葉 曾經多不屑
原來最渴望的 不過這些

熨著別人的襯衣 想著我們的孩子
叫什麼名字 小珠桃子 還是Naomi

逛一條隨機的街 (柏林或米蘭的街)
找一種注定的感覺 (噢就是這裡的感覺)
我不惜環遊全世界 踏破了鐵鞋
來赴這前生之約

找一條有妳的街 (開羅或京都的街)
找一種回家的感覺 (是時候停下的感覺)
傳說中的歸根落葉 曾經多不屑
原來最渴望的 不過這些

大紅的燈籠高高掛 處處是古董和字畫
雖然很廉價 總算像個家

普天下的唐人街 (普天下的唐人街)
都是個巨大情意結 (牌坊後華麗的幻覺)
可是妳漂泊在天涯 一萬零一夜
一定想回家過節

在一條陌生的街 (華沙或首爾的街)
找一種熟悉的感覺 (流浪將因妳而終結)
我已經環遊了世界 踏破了鐵鞋
是時候過一些 平凡的夜

Посыпьте горсть зеленого лука и яйцо на жареный рис в Янчжоу
Я жалуюсь в своем сердце, он почти закрыт, кто еще не оплатил счет?
Ты сказал, что "вонтон" нельзя продавать только на ужин
Я смотрел в окно на саундтрек к фильму "Перл-Харбор", верно?

Прогуляйтесь по случайной улице (Берлинская или Миланская улица)
Найди ощущение судьбы (о, вот это чувство здесь)
Я, не колеблясь, путешествовал по всему миру и сломал свои железные башмаки
Приди к этому завету моей прошлой жизни

Найдите с собой улицу (улицу в Каире или Киото)
Найдите чувство возвращения домой (чувство, что пора остановиться)
Легендарные корни опавших листьев раньше вызывали презрение
Оказывается, это то, чего я желаю больше всего

Гладим чужие рубашки, думая о наших детях
Как тебя зовут, Сяочжу, Пич или Наоми?

Прогуляйтесь по случайной улице (Берлинская или Миланская улица)
Найди ощущение судьбы (о, вот это чувство здесь)
Я, не колеблясь, путешествовал по всему миру и сломал свои железные башмаки
Приди к этому завету моей прошлой жизни

Найдите с собой улицу (улицу в Каире или Киото)
Найдите чувство возвращения домой (чувство, что пора остановиться)
Легендарные корни опавших листьев раньше вызывали презрение
Оказывается, это то, чего я желаю больше всего

Большие красные фонари висят высоко и полны антиквариата, каллиграфии и живописи
Хотя это дешево, это как дом.

Китайский квартал в мире (Китайский квартал в мире)
Это все огромный узел привязанности (великолепная иллюзия за аркой)
Но ты блуждаешь на краю света десять тысяч и одну ночь
Я, должно быть, хочу поехать домой на каникулы

На незнакомой улице (Варшавская или Сеульская улица)
Найди знакомое чувство (блуждание закончится из-за тебя)
Я объездил весь мир и сломал свои железные башмаки
Пришло время провести несколько обычных ночей