Paroles et traduction Yoga Lin - 心有林夕 - Live

心有林夕 - Live

(謝謝大家)
(謝謝你們今天 真的來了)
(謝謝你們)

把燦爛的笑 留給鏡頭記錄
完美的讓所有人忌妒
把悲傷的歌 麥克風加速
淘氣的讓人忘了孤獨

還沒落幕 已經都麻木
快樂要展示到什麼地步

多想有個林夕 躲在心中描述
感情的起伏 和不想掩飾的痛苦
感謝有個林夕 在心中陪我哭
閃光燈亮時我的笑容 才能讓旁觀者滿足

不可以疲倦 也不能夠認輸
誰又想讓所有人佩服
牽手或放手 總有標準態度
來讓別人羨慕或祝福

還沒開始 已經想謝幕
樂觀要表演到什麼分數

多想有個林夕 躲在心中描述
感情的起伏 和不想掩飾的痛苦
感謝有個林夕 在心中陪我哭
閃光燈亮時我的笑容 才能讓旁觀者滿足

閃光燈亮時我的笑容 能不能讓自己滿足

В сердце моём – Лин Си (Live)

(Спасибо всем)
(Спасибо, что вы сегодня действительно пришли)
(Спасибо вам)

Лучезарную улыбку оставлю для объектива,
Чтобы все вокруг завидовали совершенству.
Печальную песню ускорю микрофоном,
Шаловливо заставлю забыть об одиночестве.

Ещё не финал, а я уже онемел,
До какой степени нужно демонстрировать счастье?

Как хотелось бы, чтобы Лин Си жил в моём сердце,
Описывая мои взлеты и падения, боль, которую не хочу скрывать.
Благодарен, что Лин Си в моём сердце плачет вместе со мной.
Когда вспыхивают огни, моя улыбка удовлетворяет зрителей.

Нельзя уставать, нельзя сдаваться,
Кто же не хочет всеобщего восхищения?
Держать руку или отпустить – всегда есть стандартное поведение,
Чтобы вызвать у других зависть или благословение.

Ещё не началось, а я уже хочу уйти со сцены,
До каких оценок нужно играть оптимизм?

Как хотелось бы, чтобы Лин Си жил в моём сердце,
Описывая мои взлеты и падения, боль, которую не хочу скрывать.
Благодарен, что Лин Си в моём сердце плачет вместе со мной.
Когда вспыхивают огни, моя улыбка удовлетворяет зрителей.

Когда вспыхивают огни, сможет ли моя улыбка удовлетворить меня самого?