Paroles et traduction Yoga Lin - 慢一點 - Live

慢一點 - Live

坐著說 站著說 妳想要 說什麼
音量怎麼這樣微弱 空氣都不振動 哈

妳看我 看什麼 我不是 常常說
我要運動我在減重 妳不要再問我
晚餐要吃什麼

我要聽妳說 能不能告訴我
借給妳我耳朵 說 說 說

我要聽妳說 能不能告訴我
妳說了什麼 我好像聽過

快點說 快點說 說妳覺得我真的不錯
我是我 妳愛我 多麼高興妳認識我

我要聽妳說 能不能告訴我 畫面這麼生動 妳在說什麼
我要聽妳說 能不能告訴我 大門忘了鎖 思緒在漫遊

我要聽妳說 妳說了什麼 我在看妳說 妳說了好多
我要聽妳說 我在看妳說

試試對鏡子說 看妳自已懂不懂 反正妳也總是說 走 走 排隊的人多
Sorry我聽不懂 下個人也許會懂 開口閉口都在折磨我 該怎麼接收

我不能接收 我不能接受

花如果一夜之間 開成花園
麥如果兩天釀成 十二年
是很方便 但我們 又不是 沒時間
要這麼方便 人幹嘛 要活這 幾十年

別急著抵達終點 過程才是關鍵
是那些瑣碎細節 才最值得紀念

就讓我們慢一點 光陰已經似箭 多危險
就請明天慢一點 每天度日如年 多新鮮

夢如果上網下載 就能實現
愛如果按下按鍵 就永遠
是很方便 但這樣 會不會 太可憐
要這麼隨便 把人生 弄得像 一碗泡麵

別急著跳到結尾 錯過美好迂迴
沒無關痛癢情節 結局就不珍貴

就讓我們慢一點 光陰已經似箭 多危險
就請明天慢一點 每天度日如年 多新鮮

慢一點 慢一點 留時間 給時間 慢一點 慢一點 叫明天 等幾天
慢一點 慢一點 陪時間 盪鞦韆 慢一點 慢一點 約從前 明天見

A Bit Slower - Live

You sit and you stand, you want to tell me something
Your voice is so soft, it's like you're not even trying

You look at me, expecting me to understand
I've told you before: I'm trying to lose weight
So please stop asking me

I want to hear you tell me what you have to say
Lend me your ears, tell me

I want to hear you tell me what you have to say
I feel like I've heard it all before

Hurry up and tell me you really like me
I am who I am, you love me just the way I am

I want to hear you tell me, can you tell me
The scene is so vivid, what are you talking about

I want to hear you tell me, what did you say
I'm looking at you as you speak, you have so much to say

Try talking to yourself in the mirror, see if you understand
Sorry, I don't understand, maybe someone else will

I can't understand, I can't accept it

If flowers could bloom overnight into a garden
If wheat could be brewed in two days instead of twelve years,
It would be convenient, but we're not in a hurry
Why bother living if it's all so easy?

Don't rush to the finish line, the journey is what matters
It's the little details that are worth remembering

Let's slow down a little, time flies by so quickly
Let's slow down tomorrow, let each day feel like a year

If dreams could be downloaded from the internet
If love could be turned on and off with a button
It would be convenient, but wouldn't it be too easy?
Why make life so simple, like a bowl of instant noodles

Don't skip to the end, you'll miss the beautiful detours
Without the twists and turns, the ending wouldn't be as special

Let's slow down a little, time flies by so quickly
Let's slow down tomorrow, let each day feel like a year

Slow down, slow down, give time some time
Slow down, slow down, make tomorrow wait a few days