Paroles et traduction 林家謙 - 壞與更壞 - SUMMER BLUES Live

壞與更壞 - SUMMER BLUES Live

原來現實 與那 理想總不太同
在谷底 哪有天虹
捱下去 別放棄 日日說金句 証明無用
絕非 雞湯 那樣濃
原來落敗百次 也不可黑變紅
做媽媽 生出成功
誰又夠 運氣去 任擇 各種美滿回頭路
常餐 得死與病痛
無論多麼壞 好心態
若早知最壞 尚能更壞
凡事都很壞 仍能 愉快
才是崇高境界
離場或是勉強 結果都一個人
二揀一 都很殘忍
明白到 遇上你 盡力 也只配有場遺憾
自選輕傷 更聰敏
無論多麼壞 好心態
若早知最壞 尚能更壞
凡事都很壞 仍能 愉快
才是崇高境界
留下差跟壞 請表態
若不選 你便 任人指派
研習於失敗 維持 歡快
才是崇高境界
別乾等 美麗的新世界

Bad and Worse - SUMMER BLUES Live

It turns out that reality and that ideal are always a bit different
In the valley, where is the rainbow?
Hang in there, don't give up, say something positive every day, it's useless
Certainly not as thick as chicken soup
It turns out that losing a hundred times can't turn black into red
Be a mother, give birth to success
Who is lucky enough to choose various perfect ways back?
Regular meals are death and illness
No matter how bad, be optimistic
If I had known the worst, it could have been worse
Even when everything is very bad, still be happy
That is a noble state
Leaving or staying, the result is the same
Either choice is cruel
I understand that when I met you, I tried my best, but I only deserved a regret
Choosing a minor injury is smarter
No matter how bad, be optimistic
If I had known the worst, it could have been worse
Even when everything is very bad, still be happy
That is a noble state
Leave the bad and the bad, please express your opinion
If you don't choose, you will be assigned by others
Study failure, maintain happiness
That is a noble state
Don't just wait for a beautiful new world