致明日的舞 - SUMMER BLUES Live - 林家謙 traduction en allemand

致明日的舞 - SUMMER BLUES Live

躺於瘠土一片 若你沒法入眠 踮起腳尖
舞擺裏兜兜轉 轉身去找光線 就快望見
路中有霧一同探險 沿途遇到麥田
如累了 坐低半天 有歌唱多遍
搖曳裏 到曠野 到晚空
要碰到 永遠青春的夢
會跌痛 也會哭
教會我 要記得 心處的悸動
隨傷疤 滲入你 栽種一彎笑容 um～
我會與你抱擁 雨再降 也覺得不凍
再穿過幽谷去 遇上萬呎巨人 嚇驚了嗎
哪知會邀請你 坐於最寬肩膊 共舞著嗎
跨出的步履如作畫 沿途靜聽山海清雅
帶點耐性 再兜個圈嗎
搖曳裏 到曠野 到晚空
要碰到 永遠青春的夢
會跌痛 也會哭
教會我 要記得 心處的悸動
隨傷疤 滲入你 栽種一彎笑容 wo～
我會與你抱擁 雨再降 也當吹吹風
還未到埗
我知道
忐忑的旅途
唯願看盡 各種美好 (美好)
如舞蹈
會更暖 會更光
我與你 永遠一起守望
會嘆氣 會怯慌 更看到 哪處可心安
成長的故事裏跟我一起盼望遠方
眼見你已發光 這個你已叫天清朗
再與你 轉個圈 發覺你會更耐看

Tanz für Morgen - SUMMER BLUES Live

Liegend auf kargem Boden, wenn du nicht schlafen kannst, stell dich auf die Zehenspitzen
im Tanz dreh dich im Kreis, wende dich dem Licht zu, bald wirst du es sehen
Nebel auf dem Weg, lass uns gemeinsam erkunden, begegnen unterwegs einem Weizenfeld
Wenn du müde bist, setz dich kurz hin, singe Lieder viele Male
Schwingend zur Wildnis, zum Abendhimmel
um den Traum ewiger Jugend zu berühren
du wirst stürzen und weinen
es lehrt mich, mich an das Beben in meinem Herzen zu erinnern
Mit den Narben dringt es in dich ein, pflanzt ein sanftes Lächeln, um~
ich werde dich umarmen, auch wenn der Regen fällt, wird mir nicht kalt sein
geh weiter durch die Schlucht, begegne einem riesigen Giganten, erschreckt es dich?
wer weiß, vielleicht lädt er dich ein, auf seinen breiten Schultern zu sitzen und mit ihm zu tanzen?
Die Schritte, die du machst, sind wie ein Gemälde, höre unterwegs der Stille der Berge und Meere zu
mit etwas Geduld, dreh noch eine Runde, ja?
Schwingend zur Wildnis, zum Abendhimmel
um den Traum ewiger Jugend zu berühren
du wirst stürzen und weinen
es lehrt mich, mich an das Beben in meinem Herzen zu erinnern
Mit den Narben dringt es in dich ein, pflanzt ein sanftes Lächeln, wo~
ich werde dich umarmen, auch wenn der Regen fällt, ist es wie ein leichter Wind
Noch nicht angekommen
ich weiß
die Reise voller Sorgen
Ich wünsche mir nur, all die Schönheit zu sehen (Schönheit)
Wie ein Tanz
wird wärmer, wird heller
ich werde immer bei dir sein und wachen
du wirst seufzen, du wirst dich fürchten, aber du wirst auch sehen, wo Frieden zu finden ist
in der Geschichte des Wachstums, hoffe mit mir zusammen auf die Ferne
Ich sehe, wie du strahlst, dieses Du hat den Himmel erhellt
dreh mich noch einmal mit dir, entdecke, dass du noch schöner anzusehen bist