Paroles et traduction 林家謙 - 邊一個發明了ENCORE - SUMMER BLUES Live

邊一個發明了ENCORE - SUMMER BLUES Live

時間只有 這麼多 叫安歌 會否比較傻
臨尾跟你 再拖拖 叫安歌 門未鎖
猶似只要 叫安歌 再安歌 刻意蹉跎
一切又會 由頭開始過
同伴還在之際 用這餘熱 留下壯麗
年月很惡 沒太多仍然能保衞
人如 極細 極細 的蟻
從來難敵 時代的洗禮
偏發明了 綿綿那約誓
情誼不因告別 而轉眼流逝
共你常存一種秘密聯繫
時間只有 這麼多 叫安歌 會否比較傻
臨尾跟你 再拖拖 叫安歌 門未鎖
無法相見 更加多 藉安歌 刻意蹉跎
真慶幸我 被你珍惜過
滿天純白紙碎 預告完掉 奇妙晚上
人情味厚 就會安歌一直唱
時辰若再 沒法賒賬
餘下 期望 明日可補上
只要迷信 還能再這樣
沿途將一切逆流 轉化能量
為了來年安歌 拼命無恙 存幻想
時間只有 這麼多 叫安歌 會否比較傻
臨尾跟你 再拖拖 叫安歌 門別鎖
如這一晚 再安歌 也只可 相隔星河
請記住我 共你開心過 沒錯
人世邊個最初初 叫安歌 太天真太傻
奇怪今晚叫安歌
叫得充滿熱血 是你跟我
和你深信 叫安歌 會安歌
保管好這團火
就算此時離了座
定有一個未來 能伴著過

Кто придумал ЭНКОР - SUMMER BLUES Live

Времени так мало, не глупо ли просить сыграть на бис?
Медлить с тобой в этот последний миг, просить сыграть на бис, ведь дверь еще не заперта.
Как будто если просить сыграть на бис, снова и снова, намеренно тянуть время,
то все начнется сначала.
Пока друзья рядом, использовать этот жар, чтобы оставить после себя нечто грандиозное.
Годы жестоки, немногое удается сохранить.
Люди как крошечные, крошечные муравьи,
которым всегда трудно противостоять испытанию временем.
Но мы придумали эти нежные обещания,
наша дружба не исчезнет в одно мгновение после прощания.
Нас всегда будет связывать эта тайная связь.
Времени так мало, не глупо ли просить сыграть на бис?
Медлить с тобой в этот последний миг, просить сыграть на бис, ведь дверь еще не заперта.
Мы не сможем видеться так часто, поэтому давай тянуть время, прося сыграть на бис.
Я так рад, что ты дорожила мной.
Белые бумажные конфетти разлетаются по небу, возвещая о конце этого чудесного вечера.
Когда люди по-настоящему близки, они будут просить сыграть на бис снова и снова.
Но если время больше нельзя будет растянуть,
оставшиеся надежды будут восполнены завтра.
Пока мы верим, что сможем повторить это,
превращая все, что встречается на нашем пути, в энергию.
Чтобы в следующем году петь на бис, нужно оставаться невредимым и не терять надежды.
Времени так мало, не глупо ли просить сыграть на бис?
Медлить с тобой в этот последний миг, просить сыграть на бис, не запирай дверь.
Если мы споем на бис этой ночью, то сможем быть только по разные стороны звездной реки.
Пожалуйста, помни, как мы были счастливы вместе.
Кто придумал просить сыграть на бис? Как это наивно и глупо!
Странно, но сегодня, когда я прошу сыграть на бис,
мое сердце пылает страстью, потому что ты со мной.
Мы верим, что будем просить сыграть на бис снова и снова.
Сохраним этот огонь,
даже если сейчас мы расстаемся,
нас ждет общее будущее.