邊一個發明了ENCORE - 林家謙 traduction en allemand

邊一個發明了ENCORE

時間只有 這麼多 叫安歌 會否比較傻
臨尾跟你 再拖拖 叫安歌 門未鎖
猶似只要 叫安歌 再安歌 刻意蹉跎
一切又會 由頭開始過

同伴還在之際 用這餘熱留下壯麗
年月很惡 沒太多仍然能保衞
人如極細極細的蟻 從來難敵時代的洗禮
偏發明了 綿綿那約誓

情誼不因告別而轉眼流逝
共你常存一種秘密聯繫

時間只有 這麼多 叫安歌 會否比較傻
臨尾跟你 再拖拖 叫安歌 門未鎖
無法相見 更加多 藉安歌 刻意蹉跎
真慶幸我 被你珍惜過

滿天純白紙碎 預告完掉奇妙晚上
人情味厚 就會安歌一直唱
時辰若再沒法賒賬 餘下期望明日可補上
只要迷信 還能再這樣

沿途將一切逆流轉化能量
為了來年安歌 拼命無恙
存幻想

時間只有 這麼多 叫安歌 會否比較傻
臨尾跟你 再拖拖 叫安歌 門別鎖
如這一晚 再安歌 也只可 相隔星河
請記住我 共你開心過 沒錯

人世邊個 最初初 叫安歌 太天真太傻
奇怪今晚 叫安歌 叫得充滿熱血 是你跟我
和你深信 叫安歌 會安歌 保管好這團火
就算此時離了座 定有一個未來 能伴著過

Wer hat die ZUGABE erfunden?

Die Zeit ist so knapp, ist es dumm, nach einer Zugabe zu rufen?
Am Ende noch ein bisschen mit dir verweilen, nach einer Zugabe rufen, die Tür ist nicht verschlossen.
Es scheint, als ob man nur nach einer Zugabe rufen muss, noch eine Zugabe, absichtlich verzögern,
und alles beginnt wieder von vorne.

Solange meine Kameraden noch hier sind, nutzen wir diese Restwärme, um etwas Großartiges zu hinterlassen.
Die Jahre sind grausam, es gibt nicht viel, was wir noch bewahren können.
Menschen sind wie winzige Ameisen, die der Auswaschung der Zeit niemals widerstehen können,
aber sie haben dieses endlose Versprechen erfunden.

Die Freundschaft vergeht nicht mit dem Abschied,
mit dir bleibt immer eine geheime Verbindung bestehen.

Die Zeit ist so knapp, ist es dumm, nach einer Zugabe zu rufen?
Am Ende noch ein bisschen mit dir verweilen, nach einer Zugabe rufen, die Tür ist nicht verschlossen.
Wir können uns nicht mehr sehen, umso mehr, durch die Zugabe absichtlich verzögern.
Ich bin so glücklich, dass ich von dir geschätzt wurde.

Der Himmel voller weißer Papierschnipsel kündigt das Ende eines wunderbaren Abends an.
Wenn die Menschlichkeit stark ist, wird man immer wieder nach einer Zugabe rufen.
Wenn die Zeit nicht mehr aufgeschoben werden kann, bleibt die Hoffnung, dass es morgen nachgeholt werden kann.
Solange wir daran glauben, dass es so weitergehen kann.

Auf dem Weg alles in Energie umwandeln, die gegen den Strom fließt.
Für die Zugabe im nächsten Jahr, verzweifelt gesund bleiben.
Fantasie bewahren.

Die Zeit ist so knapp, ist es dumm, nach einer Zugabe zu rufen?
Am Ende noch ein bisschen mit dir verweilen, nach einer Zugabe rufen, die Tür nicht verschließen.
Wenn wir an diesem Abend noch eine Zugabe rufen, können wir nur durch die Sterne getrennt sein.
Bitte erinnere dich an mich, ich habe mit dir glückliche Zeiten erlebt, das ist wahr.

Wer auf dieser Welt hat als Erster nach einer Zugabe gerufen, so naiv, so dumm.
Seltsam, dass wir heute Abend nach einer Zugabe rufen, voller Leidenschaft, du und ich.
Und mit dir glaube ich fest daran, dass wir, wenn wir nach einer Zugabe rufen, eine Zugabe bekommen, dieses Feuer gut bewahren.
Auch wenn wir jetzt unsere Plätze verlassen haben, gibt es eine Zukunft, in der wir zusammen sein können.