Paroles et traduction 林峯 feat. 蔡卓妍 - 一直都在
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
女:微笑
十次
别怕面对沮丧
Жен.:
Улыбнись,
десять
раз.
Не
бойся
уныния,
就算泪要再淌
经得起这风浪
Даже
если
слезы
снова
польются,
выдержишь
эту
бурю.
男:行过
万里
捷径没有赶上
Муж.:
Пройдя
тысячи
ли,
не
нашел
короткой
дороги,
就仰望哪扇窗
通得到至彼岸
Просто
смотрю
в
окно,
ведущее
на
тот
берег.
女:尘暴里画出向往
在细沙种出盼望
Жен.:
В
пыльной
буре
рисую
мечты,
в
песке
сею
надежду.
男:从暗黑一方
寻最闪的光
Муж.:
Из
темной
стороны
ищу
самый
яркий
свет.
女:沉着气作出反抗
让记忆隔空碰撞
Жен.:
Сохраняя
спокойствие,
сопротивляюсь,
позволяя
воспоминаниям
сталкиваться
на
расстоянии.
男:如你不忍心
如我不舍得
Муж.:
Если
ты
не
можешь
вынести,
если
я
не
могу
отпустить,
合:和你
骤远
骤近
幻变境况
Вместе:
С
тобой,
то
далеко,
то
близко,
меняющиеся
обстоятельства,
像秘密曝了光
风声吹进彼岸
Словно
секрет,
раскрытый
светом,
ветер
доносит
до
того
берега.
女:尘暴里画出向往
在细沙种出盼望
Жен.:
В
пыльной
буре
рисую
мечты,
в
песке
сею
надежду.
男:从暗黑一方
寻最闪的光
Муж.:
Из
темной
стороны
ищу
самый
яркий
свет.
女:沉着气作出反抗
让记忆隔空碰撞
Жен.:
Сохраняя
спокойствие,
сопротивляюсь,
позволяя
воспоминаниям
сталкиваться
на
расстоянии.
男:如你不忍心
如我不舍得
Муж.:
Если
ты
не
можешь
вынести,
если
я
не
могу
отпустить,
合:Dalala
Da
La
Da.
Вместе:
Далала
Да
Ла
Да.
Dalala
Da
La
Da.
Далала
Да
Ла
Да.
Dalala
Da
La
Da.
Далала
Да
Ла
Да.
Dalala
Da
La
Da.
Далала
Да
Ла
Да.
Dalala
Da
La
Da.
Далала
Да
Ла
Да.
Dalala
Da
La
Da.
Далала
Да
Ла
Да.
女:尘暴里画出向往
Жен.:
В
пыльной
буре
рисую
мечты,
男:(绝处有光)
Муж.:
(В
безнадежности
есть
свет)
女:在细沙种出盼望
Жен.:
В
песке
сею
надежду,
男:(越过穹苍)
Муж.:
(Преодолевая
небеса)
女:从暗黑一方
Жен.:
Из
темной
стороны,
男:(在那一方)
Муж.:
(На
той
стороне)
女:寻最闪的光
Жен.:
Ищу
самый
яркий
свет.
女:沉着气作出反抗
Жен.:
Сохраняя
спокойствие,
сопротивляюсь,
男:(就算困缚)
Муж.:
(Даже
если
связан)
女:让记忆隔空碰撞
Жен.:
Позволяя
воспоминаниям
сталкиваться
на
расстоянии.
男:(逆转时光)
Муж.:
(Обращая
время
вспять)
女:如你不忍心
Жен.:
Если
ты
не
можешь
вынести,
男:(没法忍心)
Муж.:
(Не
могу
вынести)
女:如我不舍得
Жен.:
Если
я
не
могу
отпустить,
合:Dalala
Da
La
Da.
Вместе:
Далала
Да
Ла
Да.
Dalala
Da
La
Da.
Далала
Да
Ла
Да.
Dalala
Da
La
Da.
Далала
Да
Ла
Да.
Dalala
Da
La
Da.
Далала
Да
Ла
Да.
Dalala
Da
La
Da.
Далала
Да
Ла
Да.
Dalala
Da
La
Da.
Далала
Да
Ла
Да.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): ben chong, 鄧智偉
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.