Paroles et traduction 林峯 - Broken

Broken

斜角看到這床頭上
放滿了證據愛情存在過 今晚捱餓
晚晚喝醉以為能用
這錯覺放棄你埋藏自我 只更無助
Broken 相戀的三角錯
水晶的燈再美 一刻破碎 空中下墮
Broken 跟他一起太錯
怎可狠心對我 那可心中縱火
Broken, broken, broken, broken
每兩秒說完然後
每次我記掛你仍然在笑 嘴角炫耀
說說笑笑 以為能用
笑蓋過上癮看陳年合照 搜索情調
Broken 相戀的三角錯
水晶的燈再美 一刻破碎 空中下墮
Broken 跟他一起太錯
怎可狠心對我 那顆心中種火
Broken, broken, broken, broken
Broken, broken, broken, broken

Разбитый

Краем глаза вижу на этом столике у кровати
Столько доказательств нашей былой любви. Сегодня я голодаю.
Каждый вечер напиваюсь, думая, что смогу
Этой иллюзией забыть тебя, похоронить себя. Но это только хуже.
Разбитый. Наш любовный треугольник — ошибка.
Хрустальная люстра, какой бы красивой ни была, вмиг разбивается, осколки летят вниз.
Разбитый. Быть с ним — огромная ошибка.
Как ты могла быть так жестока со мной? Ты подожгла мое сердце.
Разбит, разбит, разбит, разбит.
Каждые две секунды проговариваю это, а потом
Каждый раз, когда я вспоминаю тебя, ты всё ещё смеешься, хвастаясь этим.
Болтаем и смеемся, думая, что смогу
Смехом заглушить эту зависимость — смотреть на наши старые фото, ища в них былые чувства.
Разбитый. Наш любовный треугольник — ошибка.
Хрустальная люстра, какой бы красивой ни была, вмиг разбивается, осколки летят вниз.
Разбитый. Быть с ним — огромная ошибка.
Как ты могла быть так жестока со мной? Ты разжигаешь огонь в моем сердце.
Разбит, разбит, разбит, разбит.
Разбит, разбит, разбит, разбит.