Paroles et traduction 林峯 - Tonight (Live)
看看妳六十度斜膊弧度
Посмотрите
на
свою
60-градусную
косую
кривизну.
妳背脊熱汗在滲透程度
Степень
проникновения
горячего
пота
на
спину
會引發動脈熱燙似雷暴
Это
заставляет
артерии
нагреваться,
как
грозы.
男孩們就是路過要留步
Мальчики
просто
проходят
мимо,
чтобы
остаться.
誰人做妳的壓軸
Кто
будет
вашим
финалом?
期待為我張開紀錄
С
нетерпением
жду
открытия
пластинки
для
меня
求別再假冷酷
Пожалуйста,
перестань
быть
фальшивой
и
холодной.
除下內斂眼光太拘束
Вот
только
интровертный
глаз
слишком
сдержан
靠向我
回家傾傾底細
Обопритесь
на
меня,
чтобы
я
пошел
домой
и
рассказал
об
этом.
嚴例在這晚不切實際
Строгие
правила
этой
ночью
непрактичны.
除防衛
事事不克制
Ничего,
кроме
защиты.
Tonight
tonight
Сегодня
вечером
сегодня
вечером
聽節拍自動共眼尾搖曳
Слушайте
ритм
автоматически
ко-глаз
хвостом
покачивается
看兩腳慢慢共妳有連繫
Посмотрите
на
ноги
медленно
вместе
у
вас
есть
связь
要世界現在為妳去停滯
Чтобы
мир
замер
для
тебя
сейчас.
貼近我自願為妳變門衛
Держись
поближе
ко
мне
и
добровольно
стань
швейцаром.
誰人做妳的壓軸
Кто
будет
вашим
финалом?
期待為我張開紀錄
С
нетерпением
жду
открытия
пластинки
для
меня
求別再假冷酷
Пожалуйста,
перестань
быть
фальшивой
и
холодной.
除下內斂眼光太拘束
Вот
только
интровертный
глаз
слишком
сдержан
靠向我
回家傾傾底細
Обопритесь
на
меня,
чтобы
я
пошел
домой
и
рассказал
об
этом.
嚴例在這晚不切實際
Строгие
правила
этой
ночью
непрактичны.
除防衛
事事不克制
Ничего,
кроме
защиты.
Tonight
tonight
Сегодня
вечером
сегодня
вечером
背向我
明知天生高貴
Повернись
ко
мне
спиной,
зная,
что
ты
рожден
благородным.
隨著直覺放心去順勢
С
интуицией
идите
в
гомеопатию.
還呆滯
要探測邊際
Все
еще
вялый,
чтобы
обнаружить
маржу
Tonight
tonight
Сегодня
вечером
сегодня
вечером
靠向我
回家傾傾底細
Обопритесь
на
меня,
чтобы
я
пошел
домой
и
рассказал
об
этом.
嚴例在這晚不切實際
Строгие
правила
этой
ночью
непрактичны.
除防衛
事事不克制
Ничего,
кроме
защиты.
Tonight
tonight
Сегодня
вечером
сегодня
вечером
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): David Bowie, James Osterberg
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.