Paroles et traduction 林峯 - broken 2011 live

broken 2011 live

你像月色一樣的沉默
如雪花落在湖面融化我
寂寞的煙火忘掉年月
讓天空快樂
你是夜裡温柔的颜色
靜靜的投影在我的輪廓
也許我讓你心如刀割
等一個结果
蝴蝶飛過沙漠
愛的太執著
人間的風光都看過
才領悟曾錯過的
是最動人的景色
你守衛在我心底
直到天意要將我們分離
你的笑臉比思念還清晰
比流水還徹底包圍我的天地
你守衛在我夢裡
不讓黑夜留下一點痕跡
你的心比呼吸還细腻
以春雪的氣息出席我的回憶
蝴蝶飛過沙漠愛的太執著
人間的風光都看過
才領悟曾錯過的是最動人的景色
你守衛在我心底
直到天意要將我們分離
你的笑臉比思念還清晰
比流水還徹底包圍我的天地
你守衛在我夢裡
不讓黑夜留下一點痕跡
你的心比呼吸還细腻
以春雪的氣息出席我的回憶

broken 2011 live

You are silent as moonlight
Melting me as snowflakes falling on a lake
Lonely fireworks forget the years
Make the sky happy
You are the gentle color of the night
Quietly projecting on my outline
Perhaps I cut your heart like a knife
Waiting for a result
Butterflies fly across the desert
Love is too persistent
Seen all the scenery in the world
Only then understand that what was missed
Is the most moving scenery
You guard me in your heart
Until fate separates us
Your smiling face is clearer than longing
Surrounding my world more thoroughly than flowing water
You guard me in my dreams
Not letting the night leave a trace
Your heart is more delicate than breathing
Attending my memories with the breath of spring snow
Butterflies fly across the desert, love is too persistent
Seen all the scenery in the world
Only then understand that what was missed is the most moving scenery
You guard me in your heart
Until fate separates us
Your smiling face is clearer than longing
Surrounding my world more thoroughly than flowing water
You guard me in my dreams
Not letting the night leave a trace
Your heart is more delicate than breathing
Attending my memories with the breath of spring snow