林峯 - 你不在 (Live) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 林峯 - 你不在 (Live)




你不在 (Live)
You're Not Here (Live)
歌词制作:智勇光胜
Lyrics: Zhiyong Guangsheng
当世界只剩下这床头灯
When the world is left with only this bedside lamp
你那边是早晨已经出门
It's morning over there, and you've already gone out
我侧身感到你在转身
I turn on my side and feel you turning
无数陌生人正在等下一个绿灯
Countless strangers are waiting for the next green light
一再错身彼此脆弱的时分
Passing by each other over and over again in our vulnerable moments
如果渴望一个吻的余温
If I long for the lingering warmth of a kiss
我关了灯黑暗把我拼吞 oh...
I turn off the light, and the darkness swallows me whole oh...
你不在当我最需要爱你却不在oh...
You're not here when I need you most, yet you're not here oh...
无尽等待像独白般难挨 oh...
The endless wait is like an unbearable monologue oh...
你不在高兴还是悲哀你都不在
You're not here, happy or sad, you're just not here
我受了伤在偷偷好起来
I'm nursing my wounds in secret
但你不在不在
But you're not here, not here
那些要爱,我都明白、都明白
All those who are to be loved, I understand, I understand
但你不在,oh 你在不,不在...
But you're not here, oh you're not, not here...
你不在当我最需要爱你却不在oh.
You're not here when I need you most, yet you're not here oh...
一个人分饰两角的恋爱 oh...
A one-man show in a love for two oh...
你不在高兴还是悲哀你都不在
You're not here, happy or sad, you're just not here
像空气般不存在的存在
Like an airless existence
再没有痕迹的爱你不在
No more traces of your love, you're not here
当我需要你的爱你不在
When I need you, your love is not here
歌词制作:智勇光胜
Lyrics: Zhiyong Guangsheng






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.