Paroles et traduction 林峯 - 原罪 (Live)

原罪 (Live)

原罪(粤)
演唱：林峰
林峰-原罪(粤)
原罪是为了一刻兴奋去找伴侣
谁怕受落得空虚似泼我冷水
未告解择禁果的心人妄想弄碎
谁接受夜色沾湿了味蕾
求忘记我忘记原罪是我
随缘随时随地犯错
灯光照遍艳遇来惩罚我怎消磨
迷离节拍渐渐看到因果
留住你香气在伊甸里毒死我
不太歪都会思想出界
血与汗都想收买
我以罪与罚还债
今晚我不懂色诫
三点关灯到涅盘里活埋
谁够坏来拍卖一次释怀
林峰-原罪(粤)
原罪是在暗黑偷摸里构想玩意
无姓氏又暗示在车厢里疾驰
没法医受够遮掩触碰敏感示意
谁太易让今晚继续有事
求忘记我忘记原罪是我
随缘随时随地犯错
灯光照遍艳遇来惩罚我怎消磨
迷离节拍渐渐看到因果
留住你香气在伊甸里毒死我
不太歪都会思想出界
血与汗都想收买
我以罪与罚还债
今晚我不懂色诫
三点关灯到涅盘里活埋
谁够坏来拍卖一次释怀
林峰-原罪(粤)
就算歪都会思想出界
杀错亦通通收买
爱结合血汗崇拜
怎么要遵守色诫
七点正醒了孽缘已活埋
无撒赖无买卖只有释怀
无撒赖无买卖只有释怀
林峰-原罪(粤)

Первородный грех (Live)

Первородный грех (Кантонский)
Исполнитель: Раймонд Лам
Раймонд Лам - Первородный грех (Кантонский)
Первородный грех – на миг найти подругу в порыве страсти,
Кто боится остаться в пустоте, словно облитый холодной водой.
Не исповеданное сердце, сорвавшее запретный плод, мечтает разбиться,
Кто принимает вкус ночи на своих губах?
Прошу, забудь меня, забудь, что первородный грех – это я,
По воле случая, всегда и везде ошибаюсь.
Свет выхватывает случайную встречу, как мне искупить наказание?
В туманном ритме постепенно вижу причинно-следственную связь.
Твой аромат, оставшийся в Эдеме, отравляет меня.
Не слишком порочный, но мысли мои выходят за рамки,
Кровь и пот – всё хочу купить,
Грехом и наказанием расплачиваюсь.
Сегодня я не знаю, что такое целомудрие,
В три часа гашу свет и заживо хороню себя в нирване.
Кто достаточно плох, чтобы купить на аукционе мое освобождение?
Раймонд Лам - Первородный грех (Кантонский)
Первородный грех – тайком придумывать игры во тьме,
Без имени, намекая, мчаться в машине.
Нет врача, чтобы залечить скрытые прикосновения, чувствительные сигналы,
Кто так легко позволяет этой ночи продолжаться?
Прошу, забудь меня, забудь, что первородный грех – это я,
По воле случая, всегда и везде ошибаюсь.
Свет выхватывает случайную встречу, как мне искупить наказание?
В туманном ритме постепенно вижу причинно-следственную связь.
Твой аромат, оставшийся в Эдеме, отравляет меня.
Не слишком порочный, но мысли мои выходят за рамки,
Кровь и пот – всё хочу купить,
Грехом и наказанием расплачиваюсь.
Сегодня я не знаю, что такое целомудрие,
В три часа гашу свет и заживо хороню себя в нирване.
Кто достаточно плох, чтобы купить на аукционе мое освобождение?
Раймонд Лам - Первородный грех (Кантонский)
Даже если порочный, мысли мои выходят за рамки,
Даже ошибки – всё куплю,
Любовь, смешанная с кровью и потом, – мой культ.
Зачем соблюдать целомудрие?
В семь утра проснулся, роковая связь уже погребена.
Никаких отговорок, никакой торговли, только освобождение.
Никаких отговорок, никакой торговли, только освобождение.
Раймонд Лам - Первородный грех (Кантонский)