Paroles et traduction 林峯 - 我很痛 2011 live

我很痛 2011 live

心领
电视剧《溏心风暴》片尾曲
演唱：林峰&钟嘉欣
林峰&钟嘉欣-心领
★ danfeng927制作
男: 或许恋爱都只有
烟火那刻的璀灿
如此简单快乐不多于一晚
内心总有限束缚
怎可不惊叹
然后发现情或许转淡
女: 越讨好你就换来
伤心痛哭多一晚
如此贪玩厌旧贪新我心淡
是否早注定体贴
都不会得到称赞
怕热爱已退减
合: 谁愿稀罕这爱情
从未甘心因我转性
其实清楚这过程
就算牺牲不会高兴已心领
林峰&钟嘉欣-心领
★ danfeng927制作
男: 什么恋爱的感觉
始终有它的限期
随心欢喜放任心中不止你
受种种责备逼我放肆敷衍你
其实已尽全力喜欢你
女: 并不必暗示感觉
一早已熄多得你
从今天起我亦不稀罕等你
独身的趣味
不怕即使抱拥得空气
我亦懒去记起
合: 谁愿稀罕这爱情
从未甘心因我转性
其实清楚这过程
就算牺牲不会高兴已心领
男: Never meant to be cruel,
Never meant to hurt you...
Hey Hey Hey Hey
合: 谁愿稀罕这爱情
从未甘心因我转性
男: 其实清楚(女: 其实清楚这过程)
男: 我知无谓去缠住我(女: 就算牺牲不会高兴)
无谓再去打听
合: 已心领
合: 无谓发现情或许转淡
无谓发现情或许转淡
无谓发现情或许转淡
林峰&钟嘉欣-心领
★ danfeng927制作

Pain 2011 live

Understand
Ending theme song of the TV series "Heart of Greed"
Performed by: Raymond Lam and Linda Chung
Raymond Lam & Linda Chung - Understand
★ danfeng927 production
Man: Perhaps all love has only
The brilliance of fireworks at that moment
So simple and happy for no more than a night
There are always limitations in the heart
How can one not be amazed
And then discover that the feelings may have faded
Woman: The more I try to please you, the more
I get hurt and cry for another night
So playful, old and greedy for the new, my heart fades
Was it destined that thoughtfulness
Would never be appreciated
I'm afraid my love has already waned
Chorus: Who would want this love
I have never been willing to change my ways for you
In fact, I am clear about this process
Even if I sacrifice, you will not be happy, you understand
Raymond Lam & Linda Chung - Understand
★ danfeng927 production
Man: What is the feeling of love
It always has a deadline
Follow your heart, let it go, don't just focus on you
All the accusations force me to be frivolous and敷衍you
In fact, I have done my best to like you
Woman: No need to hint at feelings
You have already extinguished them, thanks to you
From today, I will not wait for you anymore
The fun of being single
Even if I hug only air, I am not afraid
I refuse to remember
Chorus: Who would want this love
I have never been willing to change my ways for you
In fact, I am clear about this process
Even if I sacrifice, you will not be happy, you understand
Man: Never meant to be cruel,
Never meant to hurt you...
Hey Hey Hey Hey
Chorus: Who would want this love
I have never been willing to change my ways for you
Man: In fact, I know (Woman: Even if I sacrifice, you will not be happy)
Man: It's no use trying to hold on to me (Woman: you will not be happy)
No more questions
Chorus: Understand
Chorus: No point in finding out that the feelings may have faded
No point in finding out that the feelings may have faded
No point in finding out that the feelings may have faded
Raymond Lam & Linda Chung - Understand
★ danfeng927 production