Paroles et traduction 林強 - 愛情研究院
伊講伊昨夜整晚睏抹去
You
said
you
couldn't
sleep
last
night
不知有什麼煩惱ㄟ代誌
Don't
know
what
worries
you
哪知心頭幽悶阮不知
I
don't
know
why
you
feel
so
gloomy
甘是花樣ㄟ年華心空虛
Is
it
that
you're
feeling
empty
in
your
prime?
想麥來打開那扇門
Think
about
opening
that
door
大膽勇敢行落去
Be
brave
and
walk
through
it
柳暗花明又一村
There's
a
village
beyond
the
willow
trees
喜怒哀樂酸甘甜
You'll
experience
joy,
anger,
sadness,
happiness,
bitterness,
and
sweetness
阿∼
世間ㄟ男男女女
失情傷悲
得愛歡喜
Ah,
men
and
women
in
the
world,
they
experience
heartbreak
and
joy
in
love
用心計較
目屎嘛是要流
不知到底誰人卡行
They
think
too
much,
shedding
tears,
wondering
who
is
better
阿∼
世間ㄟ男男女女
失情傷悲
得愛歡喜
Ah,
men
and
women
in
the
world,
they
experience
heartbreak
and
joy
in
love
一旦踏入愛情的研究院
Once
you
enter
the
Love
Research
Institute,
就會永遠沒法度能脫離
You
will
never
be
able
to
escape
it
伊講伊昨夜整晚睏抹去
You
said
you
couldn't
sleep
last
night
不知有什麼煩惱ㄟ代誌
Don't
know
what
worries
you
哪知心頭幽悶阮不知
I
don't
know
why
you
feel
so
gloomy
甘是花樣ㄟ年華心空虛
Is
it
that
you're
feeling
empty
in
your
prime?
想麥來打開那扇門
Think
about
opening
that
door
大膽勇敢行落去
Be
brave
and
walk
through
it
柳暗花明又一村
There's
a
village
beyond
the
willow
trees
喜怒哀樂酸甘甜
You'll
experience
joy,
anger,
sadness,
happiness,
bitterness,
and
sweetness
阿∼
世間ㄟ男男女女
失情傷悲
得愛歡喜
Ah,
men
and
women
in
the
world,
they
experience
heartbreak
and
joy
in
love
用心計較
目屎嘛是要流
不知到底誰人卡行
They
think
too
much,
shedding
tears,
wondering
who
is
better
阿∼
世間ㄟ男男女女
失情傷悲
得愛歡喜
Ah,
men
and
women
in
the
world,
they
experience
heartbreak
and
joy
in
love
一旦踏入愛情的研究院
Once
you
enter
the
Love
Research
Institute,
就會永遠沒法度能脫離
You
will
never
be
able
to
escape
it
用心計較
目屎嘛是要流
不知到底誰人卡行
They
think
too
much,
shedding
tears,
wondering
who
is
better
阿∼
世間ㄟ男男女女
失情傷悲
得愛歡喜
Ah,
men
and
women
in
the
world,
they
experience
heartbreak
and
joy
in
love
一旦踏入愛情的研究院
Once
you
enter
the
Love
Research
Institute,
就會永遠沒法度能脫離
You
will
never
be
able
to
escape
it
歡迎光臨愛情研究院
Welcome
to
the
Love
Research
Institute
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.