Paroles et traduction 林彥俊 - 對手

對手

在街角 遇见花的盛开
像水滴跳进了深海
有个人为了你存在 注定的未来

谁和谁 看着同片星空
谁和谁 能感受彼此心动
眨个眼睛 Baby I know 一样的 Tone

独特 你的美丽
像辐射 穿透心里
进入势力范围里是否还有安全距离
开始了化学反应
故事正走向续集 Baby
下半段情节 我当你的对手
对手 对手 对手
下一秒钟攻还是守
敢不敢试了再说
我们就别想太多
靠直觉我们不会再出错
交给我 Baby

I don′t wanna know 不需要回答
一加一等于别害怕
从来不复杂
把你所有的心事分给我吧

当世界太多变化 那就别计划 (Take a chance)
往新的旅程出发 Just follow your heart

独特 你的美丽
像辐射 穿透心里
进入势力范围里是否还有安全距离
开始了化学反应
故事正走向续集 Baby
下半段情节 我当你的对手
对手 对手 对手
下一秒钟攻还是守
敢不敢试了再说
我们就别想太多
靠直觉我们不会再出错
交给我 Baby

稍纵即逝的青春
我们从来不退缩
眼神交流就冲一波 My love
心动没有对错
往我怀里坠落
Forever with you

我是你的 (对手)
我们棋逢 (对手)
终于有了 (对手)
Oh I need you

顺其自然 (My girl)
无忧无烦 (My girl)
不再孤单 (My girl)
下一秒钟攻还是守
敢不敢试了再说
我们就别想太多
靠直觉我们不会再出错
交给我 Baby
(My girl My girl)
Oh Baby
下半段情节 我当你的对手

Соперник

На углу улицы, встретил цветущие цветы,
Словно капля, упавшая в морскую глубину.
Кто-то существует ради тебя, предопределенное будущее.

Кто-то и кто-то смотрят на одно и то же звездное небо,
Кто-то и кто-то могут чувствовать биение сердец друг друга.
Моргни, детка, я знаю, у нас одинаковый настрой.

Уникальная, твоя красота,
Как излучение, пронзает мое сердце.
Входя в зону твоего влияния, есть ли еще безопасное расстояние?
Началась химическая реакция,
История движется к продолжению, детка.
Во второй части сюжета я буду твоим соперником.
Соперник, соперник, соперник,
В следующую секунду атаковать или защищаться?
Осмелишься ли попробовать, а потом скажешь?
Давай не будем слишком много думать,
Полагаясь на интуицию, мы больше не ошибемся.
Доверься мне, детка.

I don′t wanna know, не нужно отвечать,
Один плюс один равно не бойся,
Это совсем не сложно.
Поделись со мной всеми своими переживаниями.

Когда в мире слишком много перемен, тогда не планируй (Take a chance),
Отправляйся в новое путешествие, just follow your heart.

Уникальная, твоя красота,
Как излучение, пронзает мое сердце.
Входя в зону твоего влияния, есть ли еще безопасное расстояние?
Началась химическая реакция,
История движется к продолжению, детка.
Во второй части сюжета я буду твоим соперником.
Соперник, соперник, соперник,
В следующую секунду атаковать или защищаться?
Осмелишься ли попробовать, а потом скажешь?
Давай не будем слишком много думать,
Полагаясь на интуицию, мы больше не ошибемся.
Доверься мне, детка.

Скоротечная юность,
Мы никогда не отступаем.
Обмен взглядами, и мы бросаемся в бой, моя любовь.
В сердечном трепете нет правильного или неправильного,
Упади в мои объятия.
Навсегда с тобой.

Я твой (соперник),
Мы достойные (соперники),
Наконец-то встретились (соперники),
Oh, I need you.

Пусть все идет своим чередом (моя девочка),
Без забот и хлопот (моя девочка),
Больше не одиноки (моя девочка),
В следующую секунду атаковать или защищаться?
Осмелишься ли попробовать, а потом скажешь?
Давай не будем слишком много думать,
Полагаясь на интуицию, мы больше не ошибемся.
Доверься мне, детка.
(Моя девочка, моя девочка)
Oh, детка,
Во второй части сюжета я буду твоим соперником.