Paroles et traduction 林志炫 feat. 謝宇書 - 有些女人不能碰

有些女人不能碰

2.有些女人不能碰
作詞：謝宇書 / 作曲：史丹利 / 演唱：林志炫 / 謝宇書

所有的朋友 至今我全都沒聯絡 因為我需要些時間撫平傷痛
幽暗的角落 藏著最深層的寂寞 藏著他的身影 每夜纏繞揮不去
感情已將你淹沒 已讓你迷失了自我 不像我認識的你那樣灑脫
你不必笑我 總會輪到你 總有一天 會知道哪些女人不能碰
悔恨憂愁 才明白愛真的難以捉摸

親愛的朋友 不是我笑你
我們曾經 一起追逐年少輕狂的夢 患難與共
男人不一定要靠女人的溫柔才能夠 生活

所有的朋友 我一個都不敢聯絡 怎麼能夠讓你發現我也脆弱
雖然我曾說分手後就不能回頭 但我還是無法接受他欺騙我的心
某一個自由的時刻 我總會想到一個人 就是曾經取笑過我的好朋友
你儘管笑我 下次又是你 痛過以後 我承認愛真的難以捉摸
你沒說錯 真的有一些女人不能碰

親愛的朋友 不是我笑你
我們曾經 一路上跌跌撞撞一起過
你也說過 男人不一定要靠女人的溫柔才能夠 生活

某一個自由的時刻 我總會想到一個人 就是他陪我從最黑暗中度過
你不必笑我 下次又是你 總有一天 會知道哪些女人不能碰
悔恨憂秋 才明白愛真的難以捉摸

親愛的朋友 永遠別忘記
我們曾經一起追逐年少輕狂的夢 患難與共
男人不一定要靠女人的溫柔才能夠 生活

Some Women Can't Be Touched

2. Some Women Can't Be Touched
Lyrics: Xie Yushu / Composer: Stanley / Vocals: Lin Zhixuan / Xie Yushu

All my friends I have not contacted so far Because I need some time to heal
In the dark corner, where the deepest loneliness hides, hides his figure, haunting me every night
Emotions have drowned you, causing you to lose yourself, not the洒脫 I know
You don't have to laugh at me, it will be your turn, one day you'll know which women can't be touched
Regret and sorrow, only then understanding love is truly elusive

Dear friend, I am not laughing at you
We used to chase youthful dreams together, through thick and thin
Men don't have to rely on a woman's tenderness to live

All my friends I dare not contact, how could I let you know that I am also fragile
Although I once said that there is no turning back after breaking up, I still can't accept his betrayal
In a free moment, I always think of a person, the good friend who once made fun of me
Go ahead and laugh at me, next time it will be you, after the pain, I admit love is truly elusive
You were right, there are some women who can't be touched

Dear friend, I am not laughing at you
We used to stumble and grow together
You also said that men don't have to rely on a woman's tenderness to live

In a free moment, I always think of a person, the one who accompanied me through the darkest of times
You don't have to laugh at me, next time it will be you, one day you'll know which women can't be touched
Regret and sorrow, only then understanding love is truly elusive

Dear friend, never forget
We used to chase youthful dreams together, through thick and thin
Men don't have to rely on a woman's tenderness to live