Paroles et traduction 林志炫 - 一個人走
回頭想想
心情已經停擺太久
Оглядываясь
назад
и
думая
об
этом,
я
понимаю,
что
настроение
было
подавлено
слишком
долго
除了愛
似乎我一無所有
Кажется,
у
меня
нет
ничего,
кроме
любви
不是逃離
不是刻意追求什麼
Не
убегая,
не
намеренно
преследуя
что-то
只聽見
風中有聲音呼喚我
Я
только
слышал
голос
на
ветру,
зовущий
меня
愛得太濃
要一點時間空間來調和
Требуется
немного
времени
и
пространства,
чтобы
примириться,
если
вы
любите
слишком
сильно
靠得太近
反而會習慣沉默
Если
вы
подойдете
слишком
близко,
вы
привыкнете
к
тишине
除了愛情除了工作
我怎能任時光蹉跎
Кроме
любви
и
работы,
как
я
могу
позволить
времени
течь
незаметно?
按捺的心
一發就難回頭
Трудно
оглядываться
назад,
когда
ты
не
можешь
сдержать
свое
сердце
一個人走
四處探索
Гуляйте
в
одиночестве
и
исследуйте
不是流浪
只為感受
Не
блуждаю
просто
для
того,
чтобы
почувствовать
日落月升
滄海桑田
Закат
и
луна
восходят
к
превратностям
судьбы
都讓人淚流
Это
заставляет
людей
плакать
一個人走
大街小路
Гуляйте
по
улице
в
одиночку
未知驚喜
等在路口
Неизвестные
сюрпризы
ждут
на
перекрестке
再找回
失落已久
Верни
давно
потерянное
最真的感動
Самый
по-настоящему
тронутый
男人的心
難免藏著一鼓衝動
В
сердце
мужчины
неизбежно
таится
какой-то
импульс
別怪我
誰不想海闊天空
Не
вините
меня.
Кто
не
хочет,
чтобы
море
и
небо
были
огромными?
回來以後
會有更多話題可說
Когда
я
вернусь,
у
нас
будет
больше
тем
для
разговора
更珍惜身邊每一份快樂
Цените
каждое
счастье
вокруг
себя
愛得太濃
要一點時間空間來調和
Требуется
немного
времени
и
пространства,
чтобы
примириться,
если
вы
любите
слишком
сильно
靠得太近
反而會習慣沉默
Если
вы
подойдете
слишком
близко,
вы
привыкнете
к
тишине
除了愛情除了工作
我怎能任時光蹉跎
Кроме
любви
и
работы,
как
я
могу
позволить
времени
течь
незаметно?
按捺的心
一發就難回頭
Трудно
оглядываться
назад,
когда
ты
не
можешь
сдержать
свое
сердце
一個人走
四處探索
Гуляйте
в
одиночестве
и
исследуйте
不是流浪
只為感受
Не
блуждаю
просто
для
того,
чтобы
почувствовать
日落月升
滄海桑田
Закат
и
луна
восходят
к
превратностям
судьбы
都讓人淚流
Это
заставляет
людей
плакать
一個人走
大街小路
Гуляйте
по
улице
в
одиночку
未知驚喜
等在路口
Неизвестные
сюрпризы
ждут
на
перекрестке
再找回
失落已久
Верни
давно
потерянное
最真的感動
Самый
по-настоящему
тронутый
男人的心
難免藏著一鼓衝動
В
сердце
мужчины
неизбежно
таится
какой-то
импульс
別怪我
誰不想海闊天空
Не
вините
меня.
Кто
не
хочет,
чтобы
море
и
небо
были
огромными?
回來以後
會有更多話題可說
Когда
я
вернусь,
у
нас
будет
больше
тем
для
разговора
更珍惜身邊每一份快樂
Цените
каждое
счастье
вокруг
себя
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Roy Loi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.