Paroles et traduction 林志炫 - 一念之間

一念之間

一念之間
還不錯 當我決定要放棄身邊的一切 反而感覺擁有世界
每一天 每一站都是一個新的出發點 我的地圖沒有路線
別給我意見 這次我要憑直覺
不去算時間 不去想明天
要追尋一個 永恆的終點
一念之間 跨越一切
心中的渴望 已經被發現
我終於找到 生命轉捩點
一念之間 可能實現
很抱歉 我要釋懷的舉杯跟昨天再見 劃個完美的句點
舊照片 變成一格格懷舊黑白的畫面
回憶留給某一年
別給我意見 這次我要憑 直 覺
不去算時間 不去想明天
要追尋一個 永恆的終點
一念之間 跨越一切
心中的渴望 已經被發現
我終於找到 生命轉捩點
一念之間 可能實現
山之巔 海之邊 不再遙遠
心裏面 夢裏面 一線之間
不去算時間 不去想明天
要追尋一個 永恆的終點
一念之間 跨越一切
心中的渴望 已經被發現
我終於找到 生命轉捩點
一念之間 可能實現
一念之間 跨越一切
一念之間 可能實現

In Between a Thought

In Between a Thought
Not bad When I decided to give up everything around me Instead, I felt like I had the world
Every day, every stop is a new starting point My map has no route
Don't give me advice This time, I'll follow my intuition
Not counting time, not thinking about tomorrow
To pursue an eternal end
In between a thought, crossing everything
The longing in my heart has been discovered
I finally found the turning point of my life
In between a thought, it might come true
I apologize I will raise a toast to let go and say goodbye to yesterday Draw a perfect ending
Old photos become nostalgic black and white frames
Memories are left for a certain year
Don't give me advice This time, I'll follow my intuition
Not counting time, not thinking about tomorrow
To pursue an eternal end
In between a thought, crossing everything
The longing in my heart has been discovered
I finally found the turning point of my life
In between a thought, it might come true
The top of the mountain, the edge of the sea are no longer far away
In my heart, in my dream, in a split second
Not counting time, not thinking about tomorrow
To pursue an eternal end
In between a thought, crossing everything
The longing in my heart has been discovered
I finally found the turning point of my life
In between a thought, it might come true
In between a thought, crossing everything
In between a thought, it might come true