Paroles et traduction 林志炫 - 光榮紀念日

光榮紀念日

挡风玻璃上的雨
让我想起好多事情
踩下油门后 什么都该抛弃
加速度的我 离从前几公里
右边没有你 左边是溅起来的淤泥
记忆如影随行
不定时把过去重播给我听
哭过笑过一路上 那些光荣的事情
忘不了的姓名
它们老早已刺进了我的心
已寄出的泪一滴 你收到了吗
这是爱情的纪念品
月光下我孤单的背影
是我这些年的心情
时间丢下了 以前的那个你
我还是记得 我们的主题曲
对不起 我带走那些爱你的回忆
记忆如影随行
不定时把过去重播给我听
哭过笑过一路上 那些光荣的事情
忘不了的姓名
它们老早已刺进了我的心
已寄出的泪一滴 你收到了没
这是爱情的纪念品
别再问我想要去那里
我没有目的地 YA...
我会带著我下一个理由
记忆如影随行
不定时把过去重播给我听
哭过笑过一路上 那些光荣的事情
忘不了的姓名
它们老早已刺进了我的心
已寄出的泪一滴 你收到了没
这是爱情的纪念品
这是爱情的纪念品

День славы

Дождь на лобовом стекле
Напоминает мне о многом.
Нажав на педаль газа, я должен всё оставить позади.
Ускоряясь, я удаляюсь от прошлого на километры.
Справа нет тебя, слева брызги грязи.
Воспоминания следуют за мной, как тень,
Время от времени проигрывая мне записи прошлого.
Плакал, смеялся на этом пути, вспоминая те славные моменты.
Имена, которые я не могу забыть,
Они давно уже врезались в моё сердце.
Я отправил тебе слезинку, ты получила её?
Это сувенир нашей любви.
Мой одинокий силуэт в лунном свете —
Вот моё настроение все эти годы.
Время оставило позади ту тебя,
Но я всё ещё помню нашу песню.
Прости, я забираю с собой воспоминания о моей любви к тебе.
Воспоминания следуют за мной, как тень,
Время от времени проигрывая мне записи прошлого.
Плакал, смеялся на этом пути, вспоминая те славные моменты.
Имена, которые я не могу забыть,
Они давно уже врезались в моё сердце.
Я отправил тебе слезинку, ты получила её?
Это сувенир нашей любви.
Не спрашивай меня, куда я хочу поехать,
У меня нет цели. YA...
Я найду себе новую причину.
Воспоминания следуют за мной, как тень,
Время от времени проигрывая мне записи прошлого.
Плакал, смеялся на этом пути, вспоминая те славные моменты.
Имена, которые я не могу забыть,
Они давно уже врезались в моё сердце.
Я отправил тебе слезинку, ты получила её?
Это сувенир нашей любви.
Это сувенир нашей любви.