林志炫 - 句點 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 林志炫 - 句點




句點
Full Stop
Music(*编: 不羁的风*)
Music(*ed: Wayward wind*)
异乡寒冬的夜
The cold winter night of a foreign land
寂寞特别明显
The solitude was particularly evident
挂上电话走出门
Hanging up the phone, walking out the door
让冷风冰冻我的脸
Letting the cold wind freeze my face
走过几间酒店
Pass by a few hotels
穿过一座荒废花园
Pass through a deserted garden
午夜场的电影院
A midnight movie theater
都像是另一个世界
All seem like another world
你说心情太疲倦
You said that you are too exhausted
我总不在你身边
I am never by your side
你要从前到永远
You want from beginning to end
我却只能给你今天
But I can only give you today
早该画下句点
I should have drawn a full stop
就在离开那一天
On that day of departure
你那安静的表情
Your quiet expression
背后却隐藏着危险
Yet danger lurks behind
别在电话那边
Don't on the other end of the line
试探我有什么感觉
Probe me for any feelings
其实不必说抱歉
In fact, no need to apologize
答案已在空中凝结
The answer has already solidified in the air
你说心情太疲倦
You said that you are too exhausted
我总不在你身边
I am never by your side
你要从前到永远
You want from beginning to end
我却只能给你今天
But I can only give you today
你说熬了一整夜
You said you stayed up all night
思绪无法沉淀
Your thoughts cannot settle down
你却不会看见我
You will not see me
Music(*编: 不羁的风*)
Music(*ed: Wayward wind*)
你说心情太疲倦
You said that you are too exhausted
我总不在你身边
I am never by your side
你要从前到永远
You want from beginning to end
我却只能给你今天
But I can only give you today
你说熬了一整夜
You said you stayed up all night
思绪无法沉淀
Your thoughts cannot settle down
你却不会看见我
You will not see me
Music(*编: 不羁的风*)
Music(*ed: Wayward wind*)





Writer(s): Nan-wei Lou, Zhi-ping Wang


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.