Paroles et traduction 林志炫 - 只為你唱

只為你唱

原谅我不懂包装 让话语甜蜜如蜜糖
原谅我不会假装 呵护你喜乐和悲伤
多心疼你的坚强 亏欠你柔软心肠
把感触说尽也话短情长
所以写首歌送给你 这首歌只为你而唱
用我最温柔的力量 唱出婉转激昂
当回忆慢慢被遗忘 永远在心上
这故事会不停重覆地在播放
有些歌陪我成长 多少次红了眼眶
有些人怎么能忘 闭上眼就自然会想
不论在什么地方 但愿它也能同样
触动你心底最深的地方
所以写首歌送给你 这首歌只为你而唱
用我最温柔的力量 唱出婉转激昂
当回忆慢慢被遗忘 永远在心上
这故事会不停重覆地在播放
有些歌陪我成长 多少次红了眼眶
有些人怎么能忘 闭上眼就自然会想
不论在什么地方 但愿它也能同样
触动你心底最深的地方

Only for You

Forgive me for not wrapping it up, for not making my words as sweet as candy
Forgive me for not disguising it, for protecting your bliss and sorrow
I cherish your tenacity, I am your responsible gentle heart
I will express my feeling even if I run out of words
And so I write this song for you, dedicate this song only to you
Using my most tender strength, singing gently yet passionately
As memories slowly become forgotten, they will always live on in my heart
This story will go on playing in my memory
Some songs accompany me as I grow, making my eyes red again and again
How can I forget some people? When I close my eyes, I can naturally think of them
No matter where you are, I hope that it can do the same
Making your heart beat faster
And so I write this song for you, dedicate this song only to you
Using my most tender strength, singing gently yet passionately
As memories slowly become forgotten, they will always live on in my heart
This story will go on playing in my memory
Some songs accompany me as I grow, making my eyes red again and again
How can I forget some people? When I close my eyes, I can naturally think of them
No matter where you are, I hope that it can do the same
Making your heart beat faster