Paroles et traduction 林志炫 - 夜夜夜夜 (Live)
想问天你在那里
Хотел
спросить,
Где
ты
был.
我想问问我自己
Я
хочу
спросить
себя.
一开始我聪明
结束我聪明
В
начале
я
умный,
в
конце
я
умный.
聪明的几乎都毁掉了我自己
Умный
почти
уничтожил
меня.
想问天问大地
Хотел
спросить
небеса
о
земле.
或著是迷信问问宿命
Или
суеверие,
спросите
о
судьбе.
放弃所有
抛下所有
Бросьте
все,
бросьте
все.
让我飘流在安静的夜夜空里
Пусть
я
плыву
по
тихому
ночному
воздуху.
你也不必牵强再说爱我
Вам
не
нужно
надуманно
любить
меня.
反正我的灵魂已片片凋落
Во
всяком
случае,
моя
душа
исчезла.
慢慢的拼凑
慢慢的拼凑
Медленно
лоскутное
одеяло
медленно
лоскутное
одеяло
拼凑成一个完全不属于真正的我
Пэчворк
в
совершенно
неподдельный
для
меня
你也不必牵强再说爱我
Вам
не
нужно
надуманно
любить
меня.
反正我的灵魂已片片凋落
Во
всяком
случае,
моя
душа
исчезла.
慢慢的拼凑
慢慢的拼凑
Медленно
лоскутное
одеяло
медленно
лоскутное
одеяло
拼凑成一个完全不属于真正的我
Пэчворк
в
совершенно
неподдельный
для
меня
想问天问大地
Хотел
спросить
небеса
о
земле.
或者是迷信问问宿命
Или
суеверие,
спросите
о
судьбе.
放弃所有
抛下所有
Бросьте
все,
бросьте
все.
让我飘流在安静的夜夜空里
Пусть
я
плыву
по
тихому
ночному
воздуху.
你也不必牵强再说爱我
Вам
не
нужно
надуманно
любить
меня.
反正我的灵魂已片片凋落
Во
всяком
случае,
моя
душа
исчезла.
慢慢的拼凑
慢慢的拼凑
Медленно
лоскутное
одеяло
медленно
лоскутное
одеяло
拼凑成一个完全不属于真正的我
Пэчворк
в
совершенно
неподдельный
для
меня
你也不必牵强再说爱我
Вам
не
нужно
надуманно
любить
меня.
反正我的灵魂已片片凋落
Во
всяком
случае,
моя
душа
исчезла.
慢慢的拼凑
慢慢的拼凑
Медленно
лоскутное
одеяло
медленно
лоскутное
одеяло
拼凑成一个完全不属于真正的我
Пэчворк
в
совершенно
неподдельный
для
меня
我不愿再放纵
Я
больше
не
хочу
быть
снисходительным.
我不愿每天每夜每秒飘流
Я
не
хочу
течь
каждую
секунду,
каждую
ночь.
也不愿再多问再多说再多求我的梦
Не
хочу
больше
спрашивать,
больше
говорить
и
больше
спрашивать
о
моих
мечтах.
我不愿再放纵
Я
больше
не
хочу
быть
снисходительным.
我不愿每天每夜每秒飘流
Я
не
хочу
течь
каждую
секунду,
каждую
ночь.
也不愿再多问再多说再多求我的梦
Не
хочу
больше
спрашивать,
больше
говорить
и
больше
спрашивать
о
моих
мечтах.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): panda hsiung
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.