Paroles et traduction 林志炫 - 心上

心上

你不在我的身旁 我的世界平静无风浪
有时候我宁可没有方向 没有向往就不会受伤
害怕寂寞所以选择匆忙 匆忙的人比较容易健忘
健忘后一切回到平常 至少可以瞒过别人的眼光
受伤啊 受伤的人为甚么都要假装
假装转身后全部都会遗忘
明明啊 明明那些痛楚还留在胸膛
胸膛装不了 眼泪自己品尝
以为找个人走进结婚礼堂 往后的幸福时间会培养
当初的年少轻狂 让回忆去收藏
直到不成眠的夜里打开窗 才发现心里那点沧桑
原来你一直在我心上 原来你一直都在我心上
受伤啊 受伤的人为甚么都要假装
假装转身后全部都会遗忘
明明啊 明明那些痛楚还留在胸膛
胸膛装不了 眼泪自己品尝
以为找个人走进结婚礼堂 往后的幸福时间会培养
当初的年少轻狂 让回忆去收藏
直到不成眠的夜里打开窗 才发现心里那点沧桑
原来你一直在我心上 原来你一直都在我心上

На сердце

Тебя нет рядом, в моём мире штиль
Иногда я лучше без цели, без стремлений, чтобы не было боли
Боюсь одиночества, поэтому выбираю суету, суетливые люди легче забывают
Забыв, всё возвращается на круги своя, по крайней мере, можно скрыть это от чужих глаз
Рана... Почему раненые всегда притворяются?
Притворяются, что, повернувшись, всё забудут
Ведь ясно же, ясно, что эта боль всё ещё в груди
Грудь не вмещает её, слёзы глотаю сам
Думал, найду кого-то, пойду под венец, а счастье потом приложится
Юношескую безрассудность спрячу в воспоминаниях
Пока бессонной ночью не открою окно и не обнаружу эту щемящую тоску в сердце
Оказывается, ты всё это время была у меня на сердце, оказывается, ты всё это время была в моём сердце
Рана... Почему раненые всегда притворяются?
Притворяются, что, повернувшись, всё забудут
Ведь ясно же, ясно, что эта боль всё ещё в груди
Грудь не вмещает её, слёзы глотаю сам
Думал, найду кого-то, пойду под венец, а счастье потом приложится
Юношескую безрассудность спрячу в воспоминаниях
Пока бессонной ночью не открою окно и не обнаружу эту щемящую тоску в сердце
Оказывается, ты всё это время была у меня на сердце, оказывается, ты всё это время была в моём сердце