林志炫 - 眼睛不聽話 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 林志炫 - 眼睛不聽話




眼睛不聽話
The Eyes Have A Mind of Their Own
他外表一派正經 眼神卻貪婪搜尋
He appears serious on the outside, but greedily scans with his eyes,
街上的風景看不盡 每次都意亂情迷
The street scenery is endless, every time his mind is captivated.
他中了視覺的計 心拆成二分之ㄧ
He fell for the visual trap, his heart split in two,
一半讓愛的人安心 另一半玩得開心
Half reassures his beloved, while the other half indulges in pleasure.
他說欲望很難壓抑 感情可以同時進行
He says desires are hard to suppress, love can happen simultaneously.
為何不多用想像力
Why not use more imagination?
不由自主眼睛不聽話 不能怪他心情起變化
Involuntarily, his eyes disobey, can't blame him for his emotional turmoil.
他偷渡花花世界 獨享精采
He sneaked into the colorful world, enjoying the excitement alone.
走私些短暫的愉快
Smuggling some fleeting joy.
意念出軌眼睛不聽話 餘興節目現在要展開
Thoughts derail, eyes disobey, the side show is about to begin.
說男人要有點壞 女人才愛
They say men should be a little wicked, that's what women love.
只要記得到時間 回家
Just remember to, when the time comes,
他中了視覺的計 心拆成二分之ㄧ
He fell for the visual trap, his heart split in two,
一半讓愛的人安心 另一半尋找刺激
Half reassures his beloved, while the other half seeks stimulation.
他說欲望很難壓抑
He says desires are hard to suppress,
感情可以同時進行
Love can happen simultaneously.
為何不多用想像力
Why not use more imagination?
不由自主眼睛不聽話 不能怪他心情起變化
Involuntarily, his eyes disobey, can't blame him for his emotional turmoil.
他偷渡花花世界 獨享精采
He sneaked into the colorful world, enjoying the excitement alone.
走私些短暫的愉快
Smuggling some fleeting joy.
意念出軌眼睛不聽話 餘興節目現在要展開
Thoughts derail, eyes disobey, the side show is about to begin.
說男人要有點壞 女人才愛
They say men should be a little wicked, that's what women love.
只要記得到時間 回家
Just remember to, when the time comes,
他偷渡花花世界 獨享精采
He sneaked into the colorful world, enjoying the excitement alone.
誰能夠拒絕這愉快
Who can resist this joy?
意念出軌眼睛不聽話 餘興節目現在要展開
Thoughts derail, eyes disobey, the side show is about to begin.
說男人要有點壞 女人才愛
They say men should be a little wicked, that's what women love.
只要記得到時間 回家
Just remember to, when the time comes,





Writer(s): Maurizio D.auiello, 何啟弘


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.