Paroles et traduction 林志炫 - 花香
离开彼一晚
Одна
ночь
вдали
друг
от
друга
会记得故乡的花香
Я
буду
помнить
аромат
моего
родного
города
微微啊天未光
Слегка,
небо
не
яркое
伊就起床来顾花丛
Йи
встал,
чтобы
позаботиться
о
цветах
不曾一句怨叹
Никогда
не
вздыхал
摇阮大汉
Встряхните
Руан
Дахана
不甘阮在异乡乎风雨淋
Не
желая
находиться
в
чужой
стране,
здесь
почти
штормит
离土的花丛
Изолированные
цветы
人茫茫
海也茫茫
Люди
огромны,
и
море
огромно
伊惦惦块等
Блок
И
Миан
Миан
и
т.д.
阮返来彼工
Другая
работа
Руана
Хуилая
花蕊渐渐红
Тычинки
постепенно
краснеют
伊惦惦块等
Блок
И
Миан
Миан
и
т.д.
看无伊的人
Люди,
которые
смотрят
на
Уи
像海上船啊找无帆
Как
корабль
в
море,
не
ищущий
паруса
行过这多冬
Я
провел
здесь
много
зим
嘛看透人情的冷暖
Что
ж,
смотрите
сквозь
тепло
и
холод
человеческих
чувств
故乡彼条小巷
Еще
один
переулок
в
моем
родном
городе
如今犹原
Теперь
все
по-прежнему
так
же
不同是阮返去伊无块等
Разница
в
том,
что
Руань
Хуэй
пошел
в
блок
И
Ву
и
т.
Д.
无人惜花丛
Никто
не
заботится
о
цветах
花哪会香
Как
цветы
могут
быть
ароматными
伊惦惦块等
Блок
И
Миан
Миан
и
т.д.
阮返来彼工
Другая
работа
Руана
Хуилая
花蕊渐渐红
Тычинки
постепенно
краснеют
甘是阿母的声
Ган
- это
голос
Аму
亲像故乡不时块叫我
Как
и
в
моем
родном
городе,
звони
мне
время
от
времени
伊未搁等置彼
И
Вэй
отложили
в
сторону
и
ждали
друг
друга
不敢来哭出声
Не
смей
кричать
вслух
叫阮宝贝心肝
Меня
зовут
Руань
Баобао
Синьи
有闲就紧返来看我
Приходи
ко
мне,
если
у
тебя
будет
свободное
время
伊惦惦块等
Блок
И
Миан
Миан
и
т.д.
阮返来彼工
Другая
работа
Руана
Хуилая
花蕊渐渐红
Тычинки
постепенно
краснеют
花蕊渐渐红
Тычинки
постепенно
краснеют
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 謝志豪
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.