期待 - 林志穎 traduction en allemand

期待

閃亮的流星 劃破了寂靜
成長的足跡 浮現在心底
把過去的事反覆閲讀
漸漸懂得知足
有這一切我已太幸福

驕傲的歡笑 委屈的哭泣
愛情的迷離 友誼的堅定
把苦樂悲喜一點一滴
收藏在心底
Oh 我的心己預備了前行

期待明天 光彩新鮮
許多夢 等待實現
懂得愛只要有你
再多苦不怕累
期待自己 勇敢堅定
可以為你 擋風摭雨
用心珍愛著每個際遇

驕傲的歡笑 委屈的哭泣
愛情的迷離 友誼的堅定
把苦樂悲喜一點一滴
收藏在心底
Oh 我的心己預備了前行

期待明天 光彩新鮮
許多夢 等待實現
懂得愛只要有你
再多苦不怕累
期待自己 勇敢堅定
可以為你 擋風摭雨
用心珍愛著每個際遇

期待明天 光彩新鮮
許多夢 等待實現
懂得愛只要有你
再多苦不怕累
期待自己 勇敢堅定
可以為你 擋風摭雨
用心珍愛著每個際遇

Erwartung

Eine leuchtende Sternschnuppe zerreißt die Stille,
die Spuren des Wachstums tauchen in meinem Herzen auf.
Ich lese wiederholt die Dinge der Vergangenheit
und lerne allmählich, zufrieden zu sein.
Mit all dem bin ich schon überglücklich.

Stolzes Lachen, Tränen der Kränkung,
die Wirrungen der Liebe, die Festigkeit der Freundschaft,
ich sammle Freud und Leid, Tropfen für Tropfen,
tief in meinem Herzen.
Oh, mein Herz ist bereit, vorwärts zu gehen.

Ich erwarte den morgigen Tag, strahlend und frisch,
viele Träume warten auf ihre Verwirklichung.
Ich verstehe die Liebe, solange ich dich habe,
scheue ich keine Mühen und Strapazen.
Ich erwarte von mir selbst, mutig und entschlossen zu sein,
um dich vor Wind und Regen schützen zu können,
jede Begegnung von Herzen zu schätzen.

Stolzes Lachen, Tränen der Kränkung,
die Wirrungen der Liebe, die Festigkeit der Freundschaft,
ich sammle Freud und Leid, Tropfen für Tropfen,
tief in meinem Herzen.
Oh, mein Herz ist bereit, vorwärts zu gehen.

Ich erwarte den morgigen Tag, strahlend und frisch,
viele Träume warten auf ihre Verwirklichung.
Ich verstehe die Liebe, solange ich dich habe,
scheue ich keine Mühen und Strapazen.
Ich erwarte von mir selbst, mutig und entschlossen zu sein,
um dich vor Wind und Regen schützen zu können,
jede Begegnung von Herzen zu schätzen.

Ich erwarte den morgigen Tag, strahlend und frisch,
viele Träume warten auf ihre Verwirklichung.
Ich verstehe die Liebe, solange ich dich habe,
scheue ich keine Mühen und Strapazen.
Ich erwarte von mir selbst, mutig und entschlossen zu sein,
um dich vor Wind und Regen schützen zu können,
jede Begegnung von Herzen zu schätzen.