男人是很好騙的 - 林志穎 traduction en allemand

男人是很好騙的

男人是很好骗的(林志颖)
你的发梢隐隐透着好陌生的香
你多了一把没见过的伞
看着远方有时微笑有时轻叹
你好像很多话开始不对我讲
什么原因造成我们疏远成这样
连一个拥抱都变得好难
是我多心还是有人已经变心
你避开我眼睛沉默不语
我没追问黯然送你离去
男人是很好骗的
为何你连说个谎都不肯
不让我继续天真
我准备相信你了
为何你却不否认
你这样沉默真的太残忍
男人是很好骗的
为何你连说个谎都不肯
宁愿我哭也无声
就说我错怪你了
就说你还是我的
你说我尽力都配合
(Music)
什么原因造成我们疏远成这样
连一个拥抱都变得好难
是我多心还是有人已经变心
你避开我眼睛沉默不语
我没追问黯然送你离去
男人是很好骗的
为何你连说个谎都不肯
不让我继续天真
我准备相信你了
为何你却不否认
你这样沉默真的太残忍
男人是很好骗的
为何你连说个谎都不肯
宁愿我哭也无声
就说我错怪你了
就说你还是我的
你说我尽力都配合
男人是很好骗的
只要有一点点温存
就愿意奋不顾身
给我吧我的爱人
让我有梦可以等
既然不回头
别说你不忍
Goldenboy@kali.com.cn
Goldenboy@kali.com.cn

Männer sind leicht zu täuschen

Männer sind leicht zu täuschen (Jimmy Lin)
Deine Haarspitzen verströmen einen vagen, fremden Duft
Du hast einen neuen Regenschirm, den ich noch nie gesehen habe
Du blickst in die Ferne, lächelst manchmal, seufzt manchmal leicht
Es scheint, als hättest du viele Dinge, die du mir nicht mehr sagst
Was hat dazu geführt, dass wir uns so entfremdet haben?
Sogar eine Umarmung ist so schwer geworden
Bilde ich mir das nur ein, oder hat sich jemand verändert?
Du weichst meinem Blick aus und schweigst
Ich frage nicht weiter und verabschiede mich traurig von dir
Männer sind leicht zu täuschen
Warum bist du nicht einmal bereit, eine Lüge zu erzählen?
Damit ich nicht weiter naiv bleibe
Ich war bereit, dir zu glauben
Warum leugnest du es nicht?
Dein Schweigen ist wirklich zu grausam
Männer sind leicht zu täuschen
Warum bist du nicht einmal bereit, eine Lüge zu erzählen?
Du lässt mich lieber lautlos weinen.
Sag einfach, dass ich dich falsch verstanden habe
Sag einfach, dass du immer noch mir gehörst
Sag, dass ich mein Bestes gebe, um mich anzupassen
(Musik)
Was hat dazu geführt, dass wir uns so entfremdet haben?
Sogar eine Umarmung ist so schwer geworden
Bilde ich mir das nur ein, oder hat sich jemand verändert?
Du weichst meinem Blick aus und schweigst
Ich frage nicht weiter und verabschiede mich traurig von dir
Männer sind leicht zu täuschen
Warum bist du nicht einmal bereit, eine Lüge zu erzählen?
Damit ich nicht weiter naiv bleibe
Ich war bereit, dir zu glauben
Warum leugnest du es nicht?
Dein Schweigen ist wirklich zu grausam
Männer sind leicht zu täuschen
Warum bist du nicht einmal bereit, eine Lüge zu erzählen?
Du lässt mich lieber lautlos weinen.
Sag einfach, dass ich dich falsch verstanden habe
Sag einfach, dass du immer noch mir gehörst
Sag, dass ich mein Bestes gebe, um mich anzupassen
Männer sind leicht zu täuschen
Solange es ein wenig Zärtlichkeit gibt
Sind sie bereit, sich Hals über Kopf zu verlieben
Gib mir, meine Liebe
Lass mich einen Traum haben, auf den ich warten kann
Wenn du nicht zurückblickst
Sag nicht, dass du es nicht ertragen kannst
Goldenboy@kali.com.cn
Goldenboy@kali.com.cn