Paroles et traduction 林慧萍 - 一个人看电影

一个人看电影

一个人

一个人有多少孤独
一个人有多少伤悲
一个人一生要别离几回
一个人究竟能爱几回
一个人要面临多少挫折
一个人要经历多少风霜
一个人一生要别离几回
一个人究竟能爱几回
当相遇不再神奇
是否还愿相聚在一起
当一切都已过去
什么才是最美的回忆
若真能够轻易的忘记
回忆是不是变得太多余
这些谜题请你来思量
这些谜题请你告诉我
一个人有多少孤独
一个人有多少伤悲
一个人一生要别离几回
一个人究竟能爱几回

В одиночестве в кино

В одиночестве

Сколько одиночества у одной?
Сколько печали у одной?
Сколько раз в жизни одной суждено прощаться?
Сколько раз одной суждено любить?
Со сколькими трудностями придется столкнуться одной?
Сколько невзгод придется пережить одной?
Сколько раз в жизни одной суждено прощаться?
Сколько раз одной суждено любить?
Когда встреча перестает быть чудом,
Захотим ли мы быть вместе?
Когда все пройдет,
Что останется самым прекрасным воспоминанием?
Если все можно так легко забыть,
Не становятся ли воспоминания слишком ненужными?
Обдумай эти загадки,
Расскажи мне ответ,
Сколько одиночества у одной?
Сколько печали у одной?
Сколько раз в жизни одной суждено прощаться?
Сколько раз одной суждено любить?