林慧萍 - 三声无奈 - traduction des paroles en anglais

三声无奈 - 林慧萍traduction en anglais




三声无奈
Three Sounds of Helplessness
余波不肯走 泪湿衣袖太重 残梦只美朦胧 转回头看不到谁等我
The aftershock refuses to leave, tears dampen my sleeves. This forlorn dream is only beautifully hazy. I turn back and can't see anyone waiting for me.
爱云手 撩拨我愁 相爱究竟代表什么 你心乍看温柔 其实很难懂
Your hand, floating like a cloud, stirs my sorrow. What exactly does love represent? Your heart seems gentle at first glance, but is actually hard to understand.
我猜你从不真想占有我
I guess you never really wanted to have me.
当爱已太浓 最好沿着边缘走一走 量一量爱与愁 还能平衡多久
When love becomes too intense, it's best to just skirt along its edges. Measure how much love and sorrow you can still balance for how much longer.
当爱已太浓 一颗心不敢轻易惊动 心里波涛汹涌 看来却无动于衷
When love becomes too intense, a heart dares not be easily stirred. The waves in my heart surge, but it seems undisturbed on the surface.
当爱已太浓 一颗心不敢轻易惊动 闭上眼一片模糊面容
When love becomes too intense, a heart dares not be easily stirred. When I close my eyes, it becomes a blurry face.
余波不肯走 泪湿衣袖太重 残梦只美朦胧 转回头看不到谁等我
The aftershock refuses to leave, tears dampen my sleeves. This forlorn dream is only beautifully hazy. I turn back and can't see anyone waiting for me.
爱云手 撩拨我愁 相爱究竟代表什么 你心乍看温柔 其实很难懂
Your hand, floating like a cloud, stirs my sorrow. What exactly does love represent? Your heart seems gentle at first glance, but is actually hard to understand.
我猜你从不真想占有我
I guess you never really wanted to have me.
当爱已太浓 最好沿着边缘走一走 量一量爱与愁 还能平衡多久
When love becomes too intense, it's best to just skirt along its edges. Measure how much love and sorrow you can still balance for how much longer.
当爱已太浓 一颗心不敢轻易惊动 记忆中不曾听到你说 你爱我
When love becomes too intense, a heart dares not be easily stirred. In my memories, I've never heard you say that you love me.





林慧萍 - compilation
Album
compilation

1 驿 reprise
2 风雨不了情
3 风儿悄悄告诉我
4 面对爱情
5 青春素描
6 青春岭
7 青春岁月
8 走过岁月
9 走在阳光里
10 请你别回头
11 说好见面
12 褪色的春天
13 补破网
14 第二道彩虹
15 秋风夜雨
16 真的不想走
17 留住一片情 伴奏 伴奏
18 握你的手
19 我有一句话
20 我不想醒的太早
21 感情线上
22 另一种感受
23 初恋的地方
24 农村曲
25 其实我已知道
26 信任
27 你若是真的爱过
28 你知道我知道 电视连续剧 土地公传奇
29 你是我不能释怀的忧
30 你是否爱我一样
31 他不知道他是我的情人
32 从何时起
33 不要回头看
34 不再迟疑
35 不停的温柔 叶欢 方季惟
36 三线路 台
37 三声无奈
38 一滴泪两种味 original version
39 一滴泪两种味 karaoke版
40 踏雪寻梅
41 重逢的结局
42 问情
43 珍惜的爱
44 爱的眼睛
45 爱之旅
46
47 攀手轻摆
48 改变剧情
49 春梦
50 是不是寂寞
51 是你
52 望你早归
53 木偶
54 枫林小桥
55 永恒的烙印
56 爱与希望
57 沉默的情意
58 没有人能懂
59 沒有你的日子
60 河边春梦
61 温柔的悲叹
62 温馨的回忆
63 港边惜别
64 满园花开
65 满天小星星
66 萍聚
67 一滴泪两种味
68 一段情
69 一帘幽梦
70 吉普赛女郎
71 驿
72 喜气洋洋
73 如梦
74 想跳舞吗男孩
75 想了很久
76 惜别
77 情难枕 萍水相逢
78 情难枕 清晰版
79 情难枕 水的慧萍 歌词 阿杜
80 情难枕 探戈 空灵追风藏
81 情难枕 好听旧
82 情难枕 华语女歌手 江淑娜
83 情难忱
84 情字
85 悲恋的酒杯
86 思念的季节
87 心酸酸
88 心跳
89 徘徊我的爱
90 希望你点点头
91 希望 85年 黑松沙士 广告曲
92 就这样约定
93 小路
94 寂寞已离我远去
95 四季

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.