Paroles et traduction 林慧萍 - 三声无奈
余波不肯走
泪湿衣袖太重
残梦只美朦胧
转回头看不到谁等我
Последствия
отказывались
оставлять
слезы,
рукава
мокрой
одежды
были
слишком
тяжелыми,
а
сны
были
только
прекрасными
и
туманными.
Я
повернула
голову
и
не
смогла
увидеть,
кто
меня
ждал.
爱云手
撩拨我愁
相爱究竟代表什么
你心乍看温柔
其实很难懂
Рука
Айюн
щекочет
мою
печаль.
Что
значит
быть
влюбленным?
Твое
сердце
нежное
на
первый
взгляд,
но
это
трудно
понять.
我猜你从不真想占有我
Я
думаю,
ты
никогда
по-настоящему
не
хотел
обладать
мной
当爱已太浓
最好沿着边缘走一走
量一量爱与愁
还能平衡多久
Когда
любовь
слишком
сильна,
лучше
всего
пройти
по
краю
и
измерить,
как
долго
любовь
и
печаль
могут
быть
уравновешены.
当爱已太浓
一颗心不敢轻易惊动
心里波涛汹涌
看来却无动于衷
Когда
любовь
слишком
сильна,
сердце
не
осмеливается
легко
встревожиться,
волны
в
моем
сердце
кажутся
безразличными.
当爱已太浓
一颗心不敢轻易惊动
闭上眼一片模糊面容
Когда
любовь
слишком
сильна,
сердце
не
смеет
легко
встревожиться,
закрой
глаза
и
расплывчатое
лицо
余波不肯走
泪湿衣袖太重
残梦只美朦胧
转回头看不到谁等我
Последствия
отказывались
оставлять
слезы,
рукава
мокрой
одежды
были
слишком
тяжелыми,
а
сны
были
только
прекрасными
и
туманными.
Я
повернула
голову
и
не
смогла
увидеть,
кто
меня
ждал.
爱云手
撩拨我愁
相爱究竟代表什么
你心乍看温柔
其实很难懂
Рука
Айюн
щекочет
мою
печаль.
Что
значит
быть
влюбленным?
Твое
сердце
нежное
на
первый
взгляд,
но
это
трудно
понять.
我猜你从不真想占有我
Я
думаю,
ты
никогда
по-настоящему
не
хотел
обладать
мной
当爱已太浓
最好沿着边缘走一走
量一量爱与愁
还能平衡多久
Когда
любовь
слишком
сильна,
лучше
всего
пройти
по
краю
и
измерить,
как
долго
любовь
и
печаль
могут
быть
уравновешены.
当爱已太浓
一颗心不敢轻易惊动
记忆中不曾听到你说
你爱我
Когда
любовь
слишком
сильна,
сердце
не
осмеливается
легко
встревожиться.
Я
никогда
не
слышал,
чтобы
ты
говорил,
что
любишь
меня
на
моей
памяти.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.