Paroles et traduction 林慧萍 - 奇迹

奇迹

奇迹

记得在那一天风和日丽
我和你相偎相依心中充满欢愉
直到日落青山后我们依依不舍
到如今依旧怀念往事
不知写了多少信是否你曾收到
自从那天别离如今又一年
拿出你送给我那些可爱小东西
挂在窗前勾起无限温馨的追忆
我多么怀念你我多么怀念你
怀念你的一字一句
我多么怀念你我多么怀念你
希望窗外出现奇迹

记得在那一天风和日丽
我和你相偎相依心中充满欢愉
直到日落青山后我们依依不舍
到如今依旧怀念往事
不知写了多少信是否你曾收到
自从那天别离如今又一年
拿出你送给我那些可爱小东西
挂在窗前勾起无限温馨的追忆
我多么怀念你我多么怀念你
怀念你的一字一句
我多么怀念你我多么怀念你
希望窗外出现奇迹
我多么怀念你我多么怀念你
怀念你的一字一句
我多么怀念你我多么怀念你
希望窗外出现奇迹

Miracle

Miracle

Je me souviens de ce jour ensoleillé
Où nous étions côte à côte, nos cœurs remplis de joie
Jusqu'à ce que le soleil se couche derrière les montagnes, nous nous sommes séparés avec regret
Aujourd'hui encore, je me souviens de ces moments
Je ne sais pas combien de lettres j'ai écrites, si tu les as reçues
Depuis ce jour de séparation, une année s'est écoulée
Je prends les petits objets mignons que tu m'as offerts
Je les accroche à la fenêtre, ils réveillent des souvenirs chaleureux
Comme je t'aime, comme je t'aime
Je me souviens de chaque mot que tu as prononcé
Comme je t'aime, comme je t'aime
J'espère que le miracle va se produire au dehors

Je me souviens de ce jour ensoleillé
Où nous étions côte à côte, nos cœurs remplis de joie
Jusqu'à ce que le soleil se couche derrière les montagnes, nous nous sommes séparés avec regret
Aujourd'hui encore, je me souviens de ces moments
Je ne sais pas combien de lettres j'ai écrites, si tu les as reçues
Depuis ce jour de séparation, une année s'est écoulée
Je prends les petits objets mignons que tu m'as offerts
Je les accroche à la fenêtre, ils réveillent des souvenirs chaleureux
Comme je t'aime, comme je t'aime
Je me souviens de chaque mot que tu as prononcé
Comme je t'aime, comme je t'aime
J'espère que le miracle va se produire au dehors
Comme je t'aime, comme je t'aime
Je me souviens de chaque mot que tu as prononcé
Comme je t'aime, comme je t'aime
J'espère que le miracle va se produire au dehors