Paroles et traduction 林慧萍 - 奇迹

奇迹

奇迹

记得在那一天风和日丽
我和你相偎相依心中充满欢愉
直到日落青山后我们依依不舍
到如今依旧怀念往事
不知写了多少信是否你曾收到
自从那天别离如今又一年
拿出你送给我那些可爱小东西
挂在窗前勾起无限温馨的追忆
我多么怀念你我多么怀念你
怀念你的一字一句
我多么怀念你我多么怀念你
希望窗外出现奇迹

记得在那一天风和日丽
我和你相偎相依心中充满欢愉
直到日落青山后我们依依不舍
到如今依旧怀念往事
不知写了多少信是否你曾收到
自从那天别离如今又一年
拿出你送给我那些可爱小东西
挂在窗前勾起无限温馨的追忆
我多么怀念你我多么怀念你
怀念你的一字一句
我多么怀念你我多么怀念你
希望窗外出现奇迹
我多么怀念你我多么怀念你
怀念你的一字一句
我多么怀念你我多么怀念你
希望窗外出现奇迹

Чудо

Чудо

Помню тот день, солнечный и погожий,
Мы были вместе, сердца полны радости.
До самого заката, за зелёными холмами, мы не могли расстаться,
И до сих пор я храню эти воспоминания.
Не знаю, сколько писем я отправила, дошли ли они до тебя?
С того дня разлуки прошел целый год,
Достаю милые безделушки, что ты мне дарил,
Вешаю их у окна, и в сердце вспыхивают нежные воспоминания.
Как же я скучаю, как же я скучаю,
Скучаю по каждому твоему слову,
Как же я скучаю, как же я скучаю,
И молюсь о чуде за окном.

Помню тот день, солнечный и погожий,
Мы были вместе, сердца полны радости.
До самого заката, за зелёными холмами, мы не могли расстаться,
И до сих пор я храню эти воспоминания.
Не знаю, сколько писем я отправила, дошли ли они до тебя?
С того дня разлуки прошел целый год,
Достаю милые безделушки, что ты мне дарил,
Вешаю их у окна, и в сердце вспыхивают нежные воспоминания.
Как же я скучаю, как же я скучаю,
Скучаю по каждому твоему слову,
Как же я скучаю, как же я скучаю,
И молюсь о чуде за окном.
Как же я скучаю, как же я скучаю,
Скучаю по каждому твоему слову,
Как же я скучаю, как же я скучаю,
И молюсь о чуде за окном.