Paroles et traduction 林慧萍 - 影子
影子
Shadow
仿佛我看见熟悉的影子
I
seem
to
see
a
familiar
shadow
又靠在明亮的窗前
Leaning
against
the
bright
window
again
不断对我在凝视
Stare
at
me
constantly
我问我自己这是否真实
I
ask
myself
if
this
is
true
每一次闪过的灯光
Every
flashing
light
照亮过去的故事
Illuminates
the
past
story
可是我知道
But
I
know
我无法真的失去你
I
can't
really
lose
you
不管是在未来或是过去
Whether
it's
in
the
future
or
the
past
每一个低沉的情绪
Every
low
mood
拥着我走入褪色的梦中
Leads
me
into
fading
dreams
每一个幽暗的夜
Every
night
不再可能碰触到寂寞的脸孔
Can't
touch
the
face
of
loneliness
anymore
从开始就未曾消失
It
never
disappeared
那是我内心的影子
The
shadow
in
my
heart
仿佛我看见熟悉的影子
I
seem
to
see
a
familiar
shadow
又靠在明亮的窗前
Leaning
against
the
bright
window
again
不断对我在凝视
Stare
at
me
constantly
我问我自己这是否真实
I
ask
myself
if
this
is
true
每一次闪过的灯光
Every
flashing
light
照亮过去的故事
Illuminates
the
past
story
可是我知道
But
I
know
我无法真的失去你
I
can't
really
lose
you
不管是在未来或是过去
Whether
it's
in
the
future
or
the
past
每一个低沉的情绪
Every
low
mood
拥着我走入褪色的梦中
Leads
me
into
fading
dreams
每一个幽暗的夜
Every
night
不再可能碰触到寂寞的脸孔
Can't
touch
the
face
of
loneliness
anymore
从开始就未曾消失
It
never
disappeared
那是我内心的影子
The
shadow
in
my
heart
每一个低沉的情绪
Every
low
mood
拥着我走入褪色的梦中
Leads
me
into
fading
dreams
每一个幽暗的夜
Every
night
不再可能碰触到寂寞的脸孔
Can't
touch
the
face
of
loneliness
anymore
从开始就未曾消失
It
never
disappeared
那是我内心的影子
The
shadow
in
my
heart
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.