Paroles et traduction 林慧萍 - 從不在乎

從不在乎

仅只是 我心中最深爱的人
泪水却不由自主落了下来
只因为 两人相偎的日子
已一点一点转变成回忆
我喜欢 从前的你
握住我的手的时刻
喜欢那种 你将带我走的感觉
常为了 你一句话
可以让我沮丧让我哭 让我笑
在我俩之上有巨大的乌云覆盖着未来
自从得到你的爱的那一天起
我没有了自己
你知道如果要是我本可让你永远不缺乏欢笑
只是你 从不在乎

常为了 你一句话
可以让我沮丧让我哭 让我笑
在我俩之上有巨大的乌云覆盖着未来
自从得到你的爱的那一天起
我没有了自己
你知道如果要是我本可让你永远不缺乏欢笑
只是你 从不在乎
只想早点回家
独自痛苦一程
像这样的时候坦白说究竟该说些什么呢
不管说得再多
总之我们就是要各分西东
你知道如果要是我本可让你永远不缺乏欢笑
只是你 从不在乎
仅只是 面对我最深爱的人
泪水却不由自主落了下来
从今后 真的只有只有勇敢自己走
不要回头 那只会增添更多的伤痛

Never Mind

Only in my heart my deepest love
Tears fall involuntarily
Just because the days of our embrace
Have turned into memories little by little
I like the old you
The moment you held my hand
I like the feeling that you will take me away
Often for you a word
Can make me frustrated, make me cry, make me laugh
Above us is a huge cloud covering the future
From the day I got your love
I have lost myself
You know that if I can make you never lack laughter
It's just that you never care

Often for you a word
Can make me frustrated, make me cry, make me laugh
Above us is a huge cloud covering the future
From the day I got your love
I have lost myself
You know that if I can make you never lack laughter
It's just that you never care
Just want to go home early
Suffering alone for a while
To be honest, what should I say at times like this?
No matter how much I say
Anyway, we have to go our separate ways
You know that if I can make you never lack laughter
It's just that you never care
Only facing my deepest love
Tears fall involuntarily
From now on, I really have to be brave to walk alone
Don't look back, it will only add more pain