Paroles et traduction 林慧萍 - 想出去想一想

想出去想一想

想过过的如此平淡
没有空间也没有想法
身边的朋友变的陌生
自己却又那么习惯躲藏
从不为谁刻意装扮
却又开始小心把回忆包装
所有注意都在你的身上
才会让你对我紧张
想出去飞一飞
想出去想一想
想看看快要模糊的希望
想出去晒太阳
想出去想着他
想让感觉有一些温暖

生活过的如此平淡
没有空间也没有想法
身边的朋友变的陌生
自己却又那么习惯躲藏
从不为谁刻意装扮
却又开始小心把回忆包装
所有注意都在你的身上
才会让你对我紧张
想出去飞一飞
想出去想一想
想看看快要模糊的希望
想出去晒太阳
想出去想着他
想让感觉有一些温暖

飞～～

想出去飞一飞
想出去想一想
想看看快要模糊的希望
想出去晒太阳
想出去想着他
想让感觉有一些温暖
想出去飞一飞
想出去想一想
想看看快要模糊的希望
想出去晒太阳
想出去想着他
想让感觉有一些温暖

Хочу улететь, хочу подумать

Живу как-то уж слишком спокойно,
Ни желаний, ни места для них.
Друзья стали вдруг совсем чужими,
А я всё прячусь, привычка как щит.
Ради тебя не наряжалась,
Но начала бережно память хранить.
Всё внимание – лишь тебе одному,
Вот и волнуешься ты, не можешь скрыть.
Хочу улететь, улететь,
Хочу подумать, подумать,
Взглянуть на надежду, что тает вдали.
Хочу погреться на солнце,
Хочу думать о тебе,
Хочу почувствовать капельку тепла.

Живу как-то уж слишком спокойно,
Ни желаний, ни места для них.
Друзья стали вдруг совсем чужими,
А я всё прячусь, привычка как щит.
Ради тебя не наряжалась,
Но начала бережно память хранить.
Всё внимание – лишь тебе одному,
Вот и волнуешься ты, не можешь скрыть.
Хочу улететь, улететь,
Хочу подумать, подумать,
Взглянуть на надежду, что тает вдали.
Хочу погреться на солнце,
Хочу думать о тебе,
Хочу почувствовать капельку тепла.

Улететь...

Хочу улететь, улететь,
Хочу подумать, подумать,
Взглянуть на надежду, что тает вдали.
Хочу погреться на солнце,
Хочу думать о тебе,
Хочу почувствовать капельку тепла.
Хочу улететь, улететь,
Хочу подумать, подумать,
Взглянуть на надежду, что тает вдали.
Хочу погреться на солнце,
Хочу думать о тебе,
Хочу почувствовать капельку тепла.