Paroles et traduction 林慧萍 - 我是如此愛你 - Remastered

我是如此愛你 - Remastered

當故事結束 不再談你
愛你的挫折 留給時間處理
陪你一段路 也讓自己想清楚
愛在夢想與真實兩邊
不可能交集

你在追尋中滄桑
我在無言中轉身
我們終究還是回到各自世界裡

我是如此愛你
卻只能沈默站在原地
像一個迷失孩子般 遺落在人群

我是如此愛你
明知道得不到你的回應
心情像失群的孤雁 飛在黃昏裡

當故事結束 不再談你
愛你的挫折 留給時間處理
陪你一段路 也讓自己想清楚
愛在夢想與真實兩邊
不可能交集

你在追尋中滄桑
我在無言中轉身
我們終究還是回到各自世界裡

我是如此愛你
卻只能沈默站在原地
像一個迷失孩子般 遺落在人群

我是如此愛你
明知道得不到你的回應
心情像失群的孤雁 飛在黃昏裡

我是如此愛你
卻只能沈默站在原地
像一個迷失孩子般 遺落在人群

我是如此愛你
明知道得不到你的回應
心情像失群的孤雁 飛在黃昏裡

Я так тебя люблю - Remastered

Когда история закончится, я перестану говорить о тебе.
Предоставлю времени залечить боль неразделенной любви.
Я прошла часть пути с тобой, и это помогло мне понять,
Что любовь мечется между мечтами и реальностью
И не может найти точки соприкосновения.

Ты изранен поисками,
А я молча отворачиваюсь.
В конечном итоге мы возвращаемся в свои миры.

Я так тебя люблю,
Но могу лишь молча стоять на месте,
Как потерянный ребенок, затерявшийся в толпе.

Я так тебя люблю,
Хотя и знаю, что не получу ответа,
Мое сердце подобно одинокому гусю, летящему в сумерках.

Когда история закончится, я перестану говорить о тебе.
Предоставлю времени залечить боль неразделенной любви.
Я прошла часть пути с тобой, и это помогло мне понять,
Что любовь мечется между мечтами и реальностью
И не может найти точки соприкосновения.

Ты изранен поисками,
А я молча отворачиваюсь.
В конечном итоге мы возвращаемся в свои миры.

Я так тебя люблю,
Но могу лишь молча стоять на месте,
Как потерянный ребенок, затерявшийся в толпе.

Я так тебя люблю,
Хотя и знаю, что не получу ответа,
Мое сердце подобно одинокому гусю, летящему в сумерках.

Я так тебя люблю,
Но могу лишь молча стоять на месте,
Как потерянный ребенок, затерявшийся в толпе.

Я так тебя люблю,
Хотя и знаю, что не получу ответа,
Мое сердце подобно одинокому гусю, летящему в сумерках.