林慧萍 - 把往事輕輕的送走 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 林慧萍 - 把往事輕輕的送走




把往事輕輕的送走
Send the Past Away Gently
看见你身边的朋友 眼泪流得不知不觉
Watching the friends by your side, tears fall unknowingly
虽然感伤却有点了解 祝福也是一种喜悦
Though sentimental, I understand a little, blessings are also a kind of joy
把遗憾全关在心扉 不让回忆伤害了谁
Seal away all regrets in my heart, not letting memories hurt anyone
相信总会有一个像你爱我的人就要出现
I believe there will always be someone like you who loves me
无法勉强自己带着笑脸 面对朋友们的安慰
Unable to force myself to smile, facing the comfort of friends
曾经拥有过一些 也就什么都不缺
Once had a few things, so I don't lack anything
把往事轻轻的送走 不让它再回头
Send the past away gently, not letting it return
那怕想起你仍然脆弱
Even if I think of you, I'm still fragile
每个人的爱情最初和最后永远不同
Everyone's love is always different at the beginning and the end
把往事轻轻的送走 不让它吵醒我
Send the past away gently, not letting it wake me
该过去的什么也别留
Whatever should pass, don't keep anything
让我一个人再为下次的爱用心等候
Let me wait for the next love with my heart
(希望大家都能喜欢慧萍姐的歌!)
(I hope everyone can like Sister Hui-ping's song!)
看见你身边的朋友 眼泪流得不知不觉
Watching the friends by your side, tears fall unknowingly
虽然感伤却有点了解 祝福也是一种喜悦
Though sentimental, I understand a little, blessings are also a kind of joy
把遗憾全关在心扉 不让回忆伤害了谁
Seal away all regrets in my heart, not letting memories hurt anyone
相信总会有一个像你爱我的人就要出现
I believe there will always be someone like you who loves me
无法勉强自己带着笑脸 面对朋友们的安慰
Unable to force myself to smile, facing the comfort of friends
曾经拥有过一些 也就什么都不缺
Once had a few things, so I don't lack anything
把往事轻轻的送走 不让它再回头
Send the past away gently, not letting it return
那怕想起你仍然脆弱
Even if I think of you, I'm still fragile
每个人的爱情最初和最后永远不同
Everyone's love is always different at the beginning and the end
把往事轻轻的送走 不让它吵醒我
Send the past away gently, not letting it wake me
该过去的什么也别留
Whatever should pass, don't keep anything
让我一个人再为下次的爱用心等候
Let me wait for the next love with my heart
把往事轻轻的送走 不让它再回头
Send the past away gently, not letting it return
那怕想起你仍然脆弱
Even if I think of you, I'm still fragile
每个人的爱情最初和最后永远不同
Everyone's love is always different at the beginning and the end
把往事轻轻的送走 不让它吵醒我
Send the past away gently, not letting it wake me
该过去的什么也别留
Whatever should pass, don't keep anything
让我一个人再为下次的爱用心等候
Let me wait for the next love with my heart





Writer(s): Qi Hong He, Wen Chi Yin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.