Paroles et traduction 林慧萍 - 推窗
推窗
Push
open
the
window
推窗听风花言巧语
Push
open
the
window
to
listen
to
the
flattering
words
of
the
wind
and
flowers
一艘往事翩翩鸣笛
A
ship
of
the
past
is
gracefully
whistling
说窗外很熟悉
Saying
that
the
outside
of
the
window
is
very
familiar
说要从脑海里出去
Saying
that
it
wants
to
leave
my
mind
去看树影婆娑
To
go
and
look
at
the
swaying
shadows
of
the
trees
去月光下沐浴
To
go
and
bathe
in
the
moonlight
去偷听有琴声的隔壁
To
go
and
eavesdrop
on
the
neighbor
who
has
piano
music
五指尖下说夜长多回忆
Saying
that
the
night
is
long
with
many
memories
at
my
fingertips
说夜晚多静寂
Saying
that
the
night
is
very
quiet
说多风的窗外不要出去
Saying
that
it's
windy
outside
and
I
shouldn't
go
out
最好最好不要出去
It's
best,
it's
best
not
to
go
out
推窗听风花言巧语
Push
open
the
window
to
listen
to
the
flattering
words
of
the
wind
and
flowers
一艘往事翩翩鸣笛
A
ship
of
the
past
is
gracefully
whistling
说窗外很熟悉
Saying
that
the
outside
of
the
window
is
very
familiar
说要从脑海里出去
Saying
that
it
wants
to
leave
my
mind
去看树影婆娑
To
go
and
look
at
the
swaying
shadows
of
the
trees
去月光下沐浴
To
go
and
bathe
in
the
moonlight
去偷听有琴声的隔壁
To
go
and
eavesdrop
on
the
neighbor
who
has
piano
music
五指尖下说夜长多回忆
Saying
that
the
night
is
long
with
many
memories
at
my
fingertips
说夜晚多静寂
Saying
that
the
night
is
very
quiet
说多风的窗外不要出去
Saying
that
it's
windy
outside
and
I
shouldn't
go
out
最好最好不要出去
It's
best,
it's
best
not
to
go
out
最好最好不要出去
It's
best,
it's
best
not
to
go
out
最好最好不要出去
It's
best,
it's
best
not
to
go
out
最好最好不要出去
It's
best,
it's
best
not
to
go
out
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.