Paroles et traduction 林慧萍 - 相知相许在心头

相知相许在心头

相知相许在心头
有千言我想要对你说
有万语你想要写给我
不用写一个字相知在心头
只要情意不变
分开等于不分开
不需说一句话相许在心头
只要情意不变
分开等于不分开

有千言我想要对你说
有万语你想要写给我
不用写一个字相知在心头
只要情意不变
分开等于不分开
不需说一句话相许在心头
只要情意不变
分开等于不分开

Взаимное понимание и обещание в наших сердцах

Взаимное понимание и обещание в наших сердцах.
У меня есть тысяча слов, что я хочу тебе сказать.
У тебя есть десять тысяч слов, что ты хочешь мне написать.
Не нужно писать ни слова - взаимное понимание в наших сердцах.
Если наши чувства неизменны,
то быть вдали друг от друга - всё равно что быть вместе.
Не нужно говорить ни слова - обещание дано в наших сердцах.
Если наши чувства неизменны,
то быть вдали друг от друга - всё равно что быть вместе.

У меня есть тысяча слов, что я хочу тебе сказать.
У тебя есть десять тысяч слов, что ты хочешь мне написать.
Не нужно писать ни слова - взаимное понимание в наших сердцах.
Если наши чувства неизменны,
то быть вдали друг от друга - всё равно что быть вместе.
Не нужно говорить ни слова - обещание дано в наших сердцах.
Если наши чувства неизменны,
то быть вдали друг от друга - всё равно что быть вместе.