Paroles et traduction 林憶蓮, Anthony Lun and Sandy Lam at S & R Studio & David Ling Jr - 你是我的男人

你是我的男人

如瀑布瀉下來 投進那深深一個海
全沒有保留 當我投入你贈的愛
不再問應不應該 只慶幸終於得你飄來
來令我放下冷漠 強烈地愛
′Cause you are my man
I'll love you the best I can
在茫茫人海相依
You are my man
愛你是人生意義
像銀河無可終止
My love
靜看你入眠 窗外全是北風聲音
又看至入神 微微移近暗自輕吻
不再用去等或尋 因世上不可有他人
能像你那樣震撼這一顆心
′Cause you are my man
I'll love you the best I can
在茫茫人海相依
You are my man
愛你是人生意義
像銀河無可終止
'Cause you are my man
I′ll love you the best I can
在茫茫人海相依
You are my man
我每段人生故事
萬年仍長青的詩
由你開始
′Cause you are my man
I'll love you the best I can
在茫茫人海相依
You are my man
我每段人生故事
萬年仍長青的詩
由你開始
You know I′ll love you all the way

You're My Man

Like a waterfall cascading down, plunging into a deep sea
With no reservations, I dive into the love you give
No more questions of what should or shouldn't be, just grateful for having you drift my way
Making me let go of indifference and love intensely
′Cause you are my man
I'll love you the best I can
In the vast sea of humanity, we rely on each other
You are my man
Loving you is the meaning of life
Like a galaxy that never ends
My love
Watching you sleep, the north wind howling outside
Gazing intently, I move closer and kiss you softly
No more waiting or searching, because there can be no one else in the world
Who can shake my heart like you do
′Cause you are my man
I'll love you the best I can
In the vast sea of humanity, we rely on each other
You are my man
Loving you is the meaning of life
Like a galaxy that never ends
'Cause you are my man
I′ll love you the best I can
In the vast sea of humanity, we rely on each other
You are my man
Every story of my life
A poem that will stay evergreen for thousands of years
It began with you
′Cause you are my man
I'll love you the best I can
In the vast sea of humanity, we rely on each other
You are my man
Every story of my life
A poem that will stay evergreen for thousands of years
It began with you
You know I′ll love you all the way