Paroles et traduction 林憶蓮 - Better Man

Better Man

Better Man

在你吻我之前
让我看你的脸
穿过你的眼
直到心田
泪水洗净昨天
用未来时间
看辽阔世界
分享一切
关于爱
无论谁
都期待
美好句点
让我相信
你已准备
To be a better man

在我们拥抱之前
用灵魂感觉
彼此的心扉
自私界线
是否卸下防卫

去承诺明天
勇敢的给
关于爱
无论谁
都期待
美好句点
让我相信
你已准备
To be a better man

过去是一路荆棘的旷野
那些是与非
那些错与对
流着泪的长夜我们发现
爱需要准备

在你吻我之前
让我看你的脸
穿过你的眼
直到心田
泪水洗净昨天
用未来时间
看辽阔世界
分享一切
关于爱
无论谁
都期待
美好句点
让我相信
你已准备
To be a better man

Лучший мужчина

Лучший мужчина

Прежде чем ты поцелуешь меня,
Позволь мне взглянуть в твое лицо,
Заглянуть в твои глаза,
Проникнуть в твою душу.
Слезы смыли вчерашний день,
В грядущем времени
Мы увидим бескрайний мир,
Разделим все,
Что связано с любовью.
Каждый из нас,
Несомненно,
Ждет прекрасного завершения.
Убеди меня,
Что ты готов
Стать лучшим мужчиной.

Прежде чем мы обнимемся,
Душой почувствуем
Двери сердец друг друга,
Границы эгоизма.
Сбросил ли ты свою защиту?

Пообещай мне завтрашний день,
Смело дай
Мне свою любовь.
Каждый из нас,
Несомненно,
Ждет прекрасного завершения.
Убеди меня,
Что ты готов
Стать лучшим мужчиной.

Прошлое — это бескрайняя пустыня, полная терний,
Все эти "да" и "нет",
Все эти "правильно" и "неправильно".
В слезах длинных ночей мы поняли,
Что к любви нужно быть готовым.

Прежде чем ты поцелуешь меня,
Позволь мне взглянуть в твое лицо,
Заглянуть в твои глаза,
Проникнуть в твою душу.
Слезы смыли вчерашний день,
В грядущем времени
Мы увидим бескрайний мир,
Разделим все,
Что связано с любовью.
Каждый из нас,
Несомненно,
Ждет прекрасного завершения.
Убеди меня,
Что ты готов
Стать лучшим мужчиной.