Paroles et traduction 林憶蓮 - 不不不

不不不

不不不 我不会说不
长夜偶然共舞一刻
不不不 请你不要固执
随海风兴奋
一刻心声不愿对你太了解
但愿同寻快乐
一刻分开都不愿对你再了解
但愿宁愿痛快
今晚共舞吧 无谓说不
长夜多潇洒气质 无谓说不
长夜都起一些过火心态
在明日未必真的记低
不不不 也别说太黑
长夜似尽还有一刻
不不不 请你不要太固执
随歌声轻冲散
一刻相识不愿对你太了解
但愿同寻痛快
一刻分开都不愿对你再了解
但愿宁愿痛快
今晚共舞吧 无谓说不
长夜多潇洒气质 无谓说不
长夜都起一些过火心态
在明日未必真的记低
明日也许真的说不 谁又记得
明日也许心中觉得不怕
但明日是否真的记低
一刻相识不愿对你太了解
但愿同寻痛快
一刻分开都不愿对你再了解
但愿宁愿痛快
今晚共舞吧 无谓说不
长夜多潇洒气质 无谓说不
长夜都起一些过火心态
在明日未必真的记低
明日也许真的说不 谁又记得
明日也许心中觉得不怕
但明日是否真的记低
谁又记低
无谓说不

Don't Don't Don't

Don't don't don't I won't say no
In the dead of night, we dance together for a moment
Don't don't don't please don't be stubborn
Follow the sea breeze and get excited
For a moment, I don't want to know too much about you
I hope we can find happiness together
For a moment, I don't want to know more about you when we're apart
I hope you'd rather be happy
Let's dance tonight, don't say no
The long night is so carefree and elegant, don't say no
In the long night, we all have some impulsive thoughts
We may not remember them tomorrow
Don't don't don't say it's too dark
The long night seems to be over, but there's still a moment left
Don't don't don't please don't be too stubborn
Let the music wash away all your thoughts
For a moment, I don't want to know too much about you
I hope we can find happiness together
For a moment, I don't want to know more about you when we're apart
I hope you'd rather be happy
Let's dance tonight, don't say no
The long night is so carefree and elegant, don't say no
In the long night, we all have some impulsive thoughts
We may not remember them tomorrow
Maybe tomorrow I'll really say no, who will remember
Maybe tomorrow I'll feel fearless
But will I really remember tomorrow
For a moment, I don't want to know too much about you
I hope we can find happiness together
For a moment, I don't want to know more about you when we're apart
I hope you'd rather be happy
Let's dance tonight, don't say no
The long night is so carefree and elegant, don't say no
In the long night, we all have some impulsive thoughts
We may not remember them tomorrow
Maybe tomorrow I'll really say no, who will remember
Maybe tomorrow I'll feel fearless
But will I really remember tomorrow
Who will remember
Don't say no