Paroles et traduction 林憶蓮 - 不還你

不還你

我喝過你幾杯黑咖啡白咖啡
我怎麽可能把那咖啡因都還給你 啊
我不還你 Oh
你吻過我的嘴我的臉我呼吸
我怎麽可能把那溫度計都還給你 Oh
我等于你
每寸皮膚都記得你
比什麽都熟悉

Baby never ever let you go
甚麽都不要說不要提
You′re the one that I am living for
除非我學會怎麽分裂自己
Oh 我等于你 oh

我看著你起床你熬夜你休息
我怎麽可能把那動作都還給你
Oh 我不還你 oh yeah
陪我去迪斯科莫斯科都是你
我怎麽可能把這天地都還給你
Oh 我等于你 Oh
不可以
除非舍得不再愛自己

Baby never ever let you go
甚麽都不要說不要提
You're the one that I am living for
除非我學會怎麽分裂自己

Baby never ever let you go
甚麽都不要說不要提
You′re the one that I am living for
除非我學會怎麽分裂自己

I Won't Give You Back

I have drunk your black coffee and white coffee
How could I possibly give back all that caffeine to you? Ah
I won't give you back. Oh
You have kissed my mouth, my face, my breath
How could I possibly give back all that warmth to you? Oh
I am equal to you
Every inch of my skin remembers you
More familiar than anything

Baby never ever let you go
Don't say or mention anything
You're the one that I am living for
Unless I learn how to split myself
Oh I am equal to you oh

I have watched you get up, you stay up late, you rest
How could I possibly give back all that movement to you?
Oh I won't give you back. Oh yeah
You accompanied me to disco, Moscow, it was all you
How could I possibly give back this world to you?
Oh I am equal to you Oh
Impossible
Unless I am willing to stop loving myself

Baby never ever let you go
Don't say or mention anything
You're the one that I am living for
Unless I learn how to split myself

Baby never ever let you go
Don't say or mention anything
You're the one that I am living for
Unless I learn how to split myself