Paroles et traduction Sandy Lam - 但我已給你

但我已給你

编：徐日勤
想要哭的眼睛
要竭力望向天际上
极力要我
要脸上不要显示异样
知你真需要走
我亦无能摆路障
决定我
到此必须退让
闯我心
穿我窗
你正是梦境的那样
遇着了你
我发现所爱不是幻象
需要的
不永享
我骤迷途失路向
先知道
一切绝不理想

明白到了现在
是你必须远去
但我一声不响
明知过客应这样

但我已给你
尽把好的给你
在你可感应得
在你可觉平常

想要哭的眼睛
要竭力望向天际上
极力要我
要脸上不要显示异样
知你真需要走
我亦无能摆路障
决定我
到此必须退让
闯我心
穿我窗
你正是梦境的那样
遇着了你
我发现所爱不是幻象
需要的
不永享
我骤迷途失路向
先知道
一切绝不理想

明白到了现在
是你必须远去
但我一声不响
明知过客应这样

但我已给你
尽把好的给你
在你可感应得
在你可觉平常
在你可感应得
在你可觉平常

Но я уже отдала тебе

Аранжировка: Сюй Жицинь
Глаза, готовые заплакать,
С усилием смотрят в небо.
Я изо всех сил стараюсь,
Чтобы на лице не было видно боли.
Знаю, тебе действительно нужно уйти,
И я не могу ставить преграды.
Решено,
Я должна отступить.
Ты ворвался в мое сердце,
Проник в мое окно,
Ты был именно таким, как в моих мечтах.
Встретив тебя,
Я поняла, что моя любовь не иллюзия.
То, что нужно,
Не вечно.
Я внезапно потеряла свой путь,
Теперь я знаю,
Что все далеко не идеально.

Понимаю, что сейчас
Ты должен уйти далеко.
Но я молчу,
Зная, что так и должно быть с гостем.

Но я уже отдала тебе
Все самое лучшее,
Что ты мог почувствовать,
Что ты мог считать обычным.

Глаза, готовые заплакать,
С усилием смотрят в небо.
Я изо всех сил стараюсь,
Чтобы на лице не было видно боли.
Знаю, тебе действительно нужно уйти,
И я не могу ставить преграды.
Решено,
Я должна отступить.
Ты ворвался в мое сердце,
Проник в мое окно,
Ты был именно таким, как в моих мечтах.
Встретив тебя,
Я поняла, что моя любовь не иллюзия.
То, что нужно,
Не вечно.
Я внезапно потеряла свой путь,
Теперь я знаю,
Что все далеко не идеально.

Понимаю, что сейчас
Ты должен уйти далеко.
Но я молчу,
Зная, что так и должно быть с гостем.

Но я уже отдала тебе
Все самое лучшее,
Что ты мог почувствовать,
Что ты мог считать обычным.
Что ты мог почувствовать,
Что ты мог считать обычным.