Paroles et traduction Sandy Lam - 你令我性感

你令我性感

從來沒有徹底
撩動你細碎發腳的牽繫
你似個永遠的啞謎
柔情盡化於心底
從平淡到緊張
從沒有過這剎那的關係
愛已滲滿我的周圍
如湖水般美麗卻也深不見底
終於找著要找的人
從前不敢想的終於發生My Love
茫茫一生此刻不可再等
世界再不吸引
只因我被你牽引
而瞞住我眼睛
仍像看見你太美的生命
看透那撲朔的感情
同寧靜裡的心跳聲
過去就似空白
這剎那變得豐盛
從脈搏到你與我的生命
從眉梢的說話到深呼吸聲
終於找著要找的人
從前不敢想的終於發生My Love
茫茫一生此刻不可再等
世界再不吸引
只因你令我性感
不枉等待要等的人
從前不敢想的終於發生My Love
茫茫一生今天剛剛誕生
世界再不吸引
終於找著要找的人
從前不敢想的終於發生My Love
茫茫一生此刻不可再等
世界再不吸引
只因你令我性感

You Make Me Feel Sexy

I have never been so thorough,
Touching the hair on your nape;
You are like an eternal riddle;
Tenderness is melting in my heart,
From dull to exciting,
I have never had such a relationship,
Love has filled my surroundings,
Beautiful as a lake, yet so deep you can't see the bottom.
Finally, I have found the one I have been looking for!
What I dared not dream of before has finally happened, My Love.
In this vast life, I can wait no longer.
The world no longer appeals to me,
Because you have drawn me in.
And covering my eyes,
It's as if I can still see your beautiful life.
I can see through the enigmatic feelings,
With the heartbeat in the silence.
The past is like a blank,
This moment has become full.
From my pulse to my life with you,
From the talk of your eyebrows to the sound of your breath.
Finally, I have found the one I have been looking for!
What I dared not dream of before has finally happened, My Love.
In this vast life, I can wait no longer.
The world no longer appeals to me,
Because you make me feel sexy.
It was worth waiting for you.
What I dared not dream of before has finally happened, My Love.
In this vast life, today has just begun.
The world no longer appeals to me.
Finally, I have found the one I have been looking for!
What I dared not dream of before has finally happened, My Love.
In this vast life, I can wait no longer.
The world no longer appeals to me,
Because you make me feel sexy.