Paroles et traduction 林憶蓮 - 傾斜 114° Power Mix
风
它跟我奔向每一方
The
wind
guides
me
towards
every
direction,
像决心穿梭所有都市
Like
my
determination
roams
through
every
city,
风
它跟我饮遍天边美酒
The
wind
joins
me
in
tasting
the
nectars
of
the
world,
共高歌一次一次
Singing
in
chorus,
over
and
over
again,
巴黎令我多么入神
Paris
has
enchanted
me
so
much,
香槟仿佛四边激射
As
the
champagne
erupts
like
fireworks,
东西柏林是那么的动人
Berlin,
East
and
West,
is
so
alluring,
为何仍然在想共你当天某夜
Yet
my
thoughts
are
consumed
by
a
certain
night
with
you,
倾斜的雨丝
The
rain
poured
diagonally,
倾斜的你与痴
Diagonal
were
you
and
my
desire,
倾斜的亲我
The
kiss
was
diagonal,
倾斜的镜子
The
reflection
in
the
mirror
was
diagonal,
倾斜倒挂衬衣
The
drying
shirt
hung
diagonally,
倾斜偷窥我
The
gaze
was
diagonal,
腿
必须要转过几多弯
How
many
detours
must
my
legs
endure,
才会肯不想归去找你
Before
I
can
stop
longing
for
you?
心
它须要穿过多少晚间
My
heart
must
endure
how
many
long
nights,
学孤单中放低你
Before
I
can
learn
to
let
go
in
solitude?
街头万个欧洲路人
Tens
of
thousands
of
European
faces
in
the
streets,
倾倾讲讲似不知夜
Chatting
animatedly
as
if
impervious
to
the
late
hour,
街中俊男是那么的热情
Handsome
men
are
so
charming,
然而仍然在想共你多一个夜
But
I
still
long
for
another
night
with
you,
倾斜的雨丝
The
rain
poured
diagonally,
倾斜的你与痴
Diagonal
were
you
and
my
desire,
倾斜的亲我
The
kiss
was
diagonal,
倾斜的镜子
The
reflection
in
the
mirror
was
diagonal,
倾斜倒挂衬衣
The
drying
shirt
hung
diagonally,
倾斜偷窥我
The
gaze
was
diagonal,
倾斜的雨丝
The
rain
poured
diagonally,
倾斜的你与痴
Diagonal
were
you
and
my
desire,
倾斜的亲我
The
kiss
was
diagonal,
倾斜的镜子
The
reflection
in
the
mirror
was
diagonal,
倾斜倒挂衬衣
The
drying
shirt
hung
diagonally,
倾斜偷窥我
The
gaze
was
diagonal,
巴黎令我多么入神
Paris
has
enchanted
me
so
much,
香槟仿佛四边激射
As
the
champagne
erupts
like
fireworks,
东西柏林是那么的动人
Berlin,
East
and
West,
is
so
alluring,
为何仍然在想共你当天某夜
Yet
my
thoughts
are
consumed
by
a
certain
night
with
you,
倾斜的雨丝
The
rain
poured
diagonally,
倾斜的你与痴
Diagonal
were
you
and
my
desire,
倾斜的亲我
The
kiss
was
diagonal,
倾斜的镜子
The
reflection
in
the
mirror
was
diagonal,
倾斜倒挂衬衣
The
drying
shirt
hung
diagonally,
倾斜偷窥我
The
gaze
was
diagonal,
倾斜的雨丝
The
rain
poured
diagonally,
倾斜的你与痴
Diagonal
were
you
and
my
desire,
倾斜的亲我
The
kiss
was
diagonal,
倾斜的镜子
The
reflection
in
the
mirror
was
diagonal,
倾斜倒挂衬衣
The
drying
shirt
hung
diagonally,
倾斜偷窥我
The
gaze
was
diagonal,
倾斜的雨丝
The
rain
poured
diagonally,
倾斜的你与痴
Diagonal
were
you
and
my
desire,
倾斜的亲我
The
kiss
was
diagonal,
倾斜的镜子
The
reflection
in
the
mirror
was
diagonal,
倾斜倒挂衬衣
The
drying
shirt
hung
diagonally,
倾斜偷窥我
The
gaze
was
diagonal,
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.